accentare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za accentare v slovarju italijanščina»angleščina

accentare [attʃenˈtare] GLAG. preh. glag.

1. accentare LINGV.:

accentare

to accent

accentare

to stress

accentare (graficamente)

to accent

2. accentare GLAS.:

accentare

to accentuate

Prevodi za accentare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

accentuate

accentare

accent LINGV., GLAS.

accentare

stress LINGV., GLAS. note, syllable

accentare

accentare v slovarju PONS

Prevodi za accentare v slovarju italijanščina»angleščina

accentare [at·tʃen·ˈta:·re] GLAG. preh. glag.

accentare (parlando)

to stress

accentare (scrivendo)

to put an accent on

Prevodi za accentare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

accent

accentare

stress

accentare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I caratteri accentati sono consecutivi alla loro controparte non accentata nell'ordine alfabetico.

it.wikipedia.org

L'alessandrino o martelliano è un verso composto da due emistichi di almeno sei sillabe ciascuno, nei quali la sesta sillaba è accentata.

it.wikipedia.org

Le parole che terminano in vocale sono accentate sulla penultima sillaba.

it.wikipedia.org

Molti aggettivi variano la vocale accentata nel passaggio da maschile a femminile per via della metafonesi.

it.wikipedia.org

Nel caso in cui vi sia una sequenza vocalica e sia tonica la prima vocale, essa va accentata in ogni caso, esclusi i monosillabi.

it.wikipedia.org

Alcuni di questi pronomi hanno anche forme non-enclitiche che sono accentate.

it.wikipedia.org

È generalmente a due tempi, veloce e accentata vigorosamente sul battere.

it.wikipedia.org

Per cui, se l'ultima sillaba di una parola è breve, allora la sua penultima sillaba sarà accentata.

it.wikipedia.org

I pronomi composti con -δε -de 'questo' e -τις -tis sono accentati come se la seconda parte fosse una parola enclitica.

it.wikipedia.org

Le parole sono accentate sulla penultima sillaba, eccetto quelle che terminano in ka, tra o na, accentate sulla terzultima.

it.wikipedia.org