adultera v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za adultera v slovarju italijanščina»angleščina

adultera [aˈdultera] SAM. ž. spol

adultera

adulteress

I.adultero [aˈdultero] PRID.

adultero

adulterous

II.adultero [aˈdultero] SAM. m. spol

adultero

adulterer

adulterare [adulteˈrare] GLAG. preh. glag.

adulterare

to adulterate

adulterare sostanza, cibo, vino

to tamper with

Prevodi za adultera v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

adulteress

adultera ž. spol

adulterate

adultero

adulterate

adulterare (with con, mediante aggiunta di)

adulterer

adultero m. spol

fallen woman arh.

peccatrice, adultera

adulterous person

adultero

to tamper with food

adulterare

sophisticate wine

sofisticare, adulterare

adultera v slovarju PONS

Prevodi za adultera v slovarju italijanščina»angleščina

I.adultero (-a) [a·ˈdul·te·ro] PRID.

adultero (-a)

adulterous

II.adultero (-a) [a·ˈdul·te·ro] SAM. m. spol (ž. spol)

adultero (-a)

adulterer(adulteress)

adulterare [a·dul·te·ˈra:·re] GLAG. preh. glag.

1. adulterare (vino, cibo):

adulterare

to adulterate

2. adulterare fig. (realtà):

adulterare

to misrepresent

Prevodi za adultera v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

adulteress

adultera ž. spol

adulterer

adultero m. spol

adulterate

adulterare

adulterous person

adultero, a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Per la moglie costituiva reato il semplice adulterio, che vedeva punito anche il correo dell'adultera.

it.wikipedia.org

Giovanni 5,4 e 7,53-8,11 (la pericope dell'adultera) sono segnati da asterischi.

it.wikipedia.org

Sopprimere una moglie adultera per potersi risposare sarebbe come compiere un atto ingiusto per rendere giusto un atto ingiusto.

it.wikipedia.org

La lapidazione è stata usata fin dall'antichità per punire prostitute, adultere, assassini e, in alcuni paesi musulmani, gli apostati e gli omosessuali.

it.wikipedia.org