ametista v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ametista v slovarju italijanščina»angleščina

I.ametista [ameˈtista] SAM. ž. spol (gemma)

ametista

amethyst

II.ametista <mn. ametista> [ameˈtista] SAM. m. spol (colore)

ametista

amethyst

III.ametista [ameˈtista] PRID. nesprem.

ametista

amethyst

Prevodi za ametista v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

amethyst

ametista ž. spol

amethyst before samost. necklace, brooch

di ametista

amethyst

ametista m. spol

amethyst-coloured

color ametista

amethyst

ametista

ametista v slovarju PONS

Prevodi za ametista v slovarju italijanščina»angleščina

ametista [a·me·ˈtis·ta] SAM. ž. spol

ametista

amethyst

Prevodi za ametista v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

amethyst

ametista ž. spol

amethyst

ametista m. spol

amethyst

ametista

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Sul sito sono stati trovati frammenti di avorio, ametista, vetro dorato e colorato, che originariamente decoravano le sculture, come pure frammenti di mosaici.

it.wikipedia.org

Psychro ha fornito numerose pietre semi-preziose, tra cui corniola, steatite, ametista, diaspro ed ematite.

it.wikipedia.org

Ametista deriva infatti dal greco ἀ-μέθυστος (oppure ἀ-μεθυσμένος) che significa sostanzialmente non-ubriaco.

it.wikipedia.org

Il violetto (o sue sfumature) è il colore dell'ametista, della lavanda e della violetta, il fiore da cui prende il nome.

it.wikipedia.org

Varie erano le pietre impiegate e tra esse comparivano il cristallo di rocca, l'ametista e la corniola.

it.wikipedia.org

Spiccano campioni di zolfo, agata, malachite e labradorite per i loro colori ed un geode di ametista viola per il diametro di oltre mezzo metro.

it.wikipedia.org

Tra le varietà del quarzo, l'ametista merita un'attenzione storico-mitologica.

it.wikipedia.org

Le gambe dei tavoli sono di smeraldo e ametista, in modo che nessuno dei commensali possa ubriacarsi.

it.wikipedia.org

Il manganese in piccole quantità neutralizza il verde causato dalla presenza di ferro, mentre in quantità elevate dà il colore ametista.

it.wikipedia.org

Degni di menzione sono i giacimenti di gas, petrolio, carbone, potassa, nonché quelli di minerali preziosi come ametista (nel nord del rajon), agata, calcedonio, diaspro.

it.wikipedia.org