anestesista v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za anestesista v slovarju italijanščina»angleščina

anestesista <m.mn. anestesisti, f.pl. anestesiste> [anesteˈzista] SAM. m. in ž. spol

anestesista

anaesthetist brit. angl.

anestesista

anesthetist am. angl.

Individual translation pairs

aiuto anestesista

assistant anaesthetist

Prevodi za anestesista v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

anaesthetist

anestesista m. in ž. spol

anestesista v slovarju PONS

Prevodi za anestesista v slovarju italijanščina»angleščina

anestesista <-i , -e> [a·nes·te·ˈzis·ta] SAM. m. in ž. spol

anestesista

anesthesiologist

Prevodi za anestesista v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

anesthetist

anestesista m. in ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Suo padre, guida d'alta montagna, e sua madre, medico anestesista, si disinteressano molto presto di lui, dopo la nascita della sorellastra.

it.wikipedia.org

L'insufficienza respiratoria è probabilmente l'effetto avverso più temuto dagli anestesisti potendo condurre, nei casi più gravi, alla morte il paziente.

it.wikipedia.org

Il medico anestesista che stava per eseguire le sue volontà fu bloccato dall'intervento dei carabinieri e della procura.

it.wikipedia.org

Gli specialisti riconosciuti dalla legge sono: medici di medicina generale, pediatri, oncologi, radioterapisti, geriatri, neurologi, anestesisti.

it.wikipedia.org

Il responsabile dell'induzione, del mantenimento e della risoluzione dello stato di anestesia generale è il medico anestesista.

it.wikipedia.org

Per l'accaduto, l'anestesista è stato successivamente condannato in primo grado.

it.wikipedia.org

Gli anestesisti vi ricorrono spesso in caso di neuroleptoanalgesia o neuroleptoanestesia e sedazione in corso di trattamento in unità di terapia intensiva.

it.wikipedia.org

Riunirono sette anestesisti pediatrici, cinque neurochirurghi, due cardiochirurghi, cinque chirurghi plastici e dozzine di infermiere e tecnici, in tutto una settantina di persone.

it.wikipedia.org

Finché ciò non avvenne, la scarsità dei medici specializzati rese necessario assegnare a personale inesperto il ruolo di anestesista.

it.wikipedia.org

L'anestesista induce il sonno tramite un farmaco sedativo (ad esempio il propofol) e spinge il paziente al russamento o ad andare in apnea.

it.wikipedia.org