anestetizzare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za anestetizzare v slovarju italijanščina»angleščina

anestetizzare [anestetidˈdzare] GLAG. preh. glag.

anestetizzare

to anaesthetize brit. angl.

anestetizzare

to anesthetize am. angl.

Prevodi za anestetizzare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

anaesthetize

anestetizzare

drug vet: animal

anestetizzare, addormentare

knock out drug: person, animal

stordire, narcotizzare, anestetizzare

freeze gum, wart, skin

anestetizzare con il freddo

anestetizzare v slovarju PONS

Prevodi za anestetizzare v slovarju italijanščina»angleščina

anestetizzare [a·nes·te·tid·ˈdza:·re] GLAG. preh. glag. (paziente, zona)

anestetizzare

to anesthetize

Prevodi za anestetizzare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

anesthetize

anestetizzare

to give sb an anesthetic

anestetizzare qn

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La cute ed il sottocute, nonché il tessuto muscolare sottostante possono essere anestetizzati con un anestetico locale (ad esempio lidocaina soluzione al 2%).

it.wikipedia.org

È anche molto utile in pazienti anestetizzati che quindi necessitano di rimanere in posizione distesa.

it.wikipedia.org

Ciononostante, nel 1920, il leader russo avrebbe avviato una campagna denigratoria ai danni dei "riformisti" italiani, accusandoli di « anestetizzare la volontà rivoluzionaria del popolo italiano ».

it.wikipedia.org

La quantità di gas non è sufficiente ad anestetizzare, ma in grandi quantità mantiene un leggero effetto euforizzante.

it.wikipedia.org

Durante questo processo, il nervo buccinatore viene così anestetizzato.

it.wikipedia.org

Si disinfetta la cute e la si anestetizza localmente assieme con la parte più esterna dell'osso prescelto.

it.wikipedia.org

Nel frattempo, un banchiere viene anestetizzato per strada e si risveglia con un collare bomba.

it.wikipedia.org

Come struttura è un analogo al midazolam e al diclazepam e viene utilizzato in medicina veterinaria per anestetizzare gli animali.

it.wikipedia.org

Il prelievo si esegue sulla cresta iliaca posteriore, dopo aver anestetizzato la cute e il tessuto osseo sottostante (si può eseguire anche con anestesia generale).

it.wikipedia.org

All’inizio si usava perché, anestetizzando la lingua, si otteneva un effetto biasciato e rallentato, poi perché è una droga “legale” a basso costo.

it.wikipedia.org