architettato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za architettato v slovarju italijanščina»angleščina

architettare [arkitetˈtare] GLAG. preh. glag.

architettare (ideare)

to cook up

architettare piano

to concoct

architettare (macchinare) frode, complotto

to brew (up)

Prevodi za architettato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

deep-laid

ben ordito, architettato

concoct plan

ordire, architettare

cook up plan, scheme

macchinare, architettare

engineer plot

architettare

architettato v slovarju PONS

Prevodi za architettato v slovarju italijanščina»angleščina

architettare [ar·ki·tet·ˈta:·re] GLAG. preh. glag. (piano)

architettare

to plot

Prevodi za architettato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to hatch a plot

architettare un complotto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il fronte dell'edificio sulla piazza rivela nell'impaginato il suo essere prospetto principale, architettato per sottolineare la vita funzionale e distributiva interna della famiglia marchionale.

it.wikipedia.org

Superato l'iniziale sgomento, in seguito si rende conto che si tratta di uno scherzo architettato dalla moglie per punirlo dalla sua scappatella.

it.wikipedia.org