aviatore v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za aviatore v slovarju italijanščina»angleščina

aviatore [avjaˈtore] SAM. m. spol

aviatore

aviator

Prevodi za aviatore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

aviator

aviatore m. spol / aviatrice ž. spol

flyer

aviatore m. spol / aviatrice ž. spol

my hobby is flying goggles, helmet, suit, jacket

da aviatore

aviatore v slovarju PONS

Prevodi za aviatore v slovarju italijanščina»angleščina

aviatore (-trice) [a·via·ˈto:·re] SAM. m. spol (ž. spol)

aviatore (-trice)

aviator

Prevodi za aviatore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

flier

aviatore(-trice) m. spol (ž. spol)

flyer

aviatore(-trice) m. spol (ž. spol)

airman (pilot)

aviatore m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

A questi, durante la guida in moto, si aggiungevano un casco aperto sul davanti, occhiali da aviatore ed una sciarpa solitamente di colore bianco.

it.wikipedia.org

Il mezzo d'osservazione esplose e l'aviatore ne attraversò la nuvola di idrogeno incendiata uscendo miracolosamente indenne.

it.wikipedia.org

Questo giovane aviatore peruviano, di soli 27 anni, il 23 luglio 1941 si immolò alla maniera dei kamikaze giapponesi.

it.wikipedia.org

Chapman è stato ucciso nello schianto divenendo il primo aviatore americano nella prima guerra mondiale a perdere la vita in un combattimento aereo.

it.wikipedia.org

L'aviatore era fermamente convinto che quella fosse invece la scelta vincente rispetto ai più tradizionali (per l'epoca) biplani plurimotore.

it.wikipedia.org

Conseguita la licenza di aviatore civile il 26 settembre 1913, fu uno dei pochi piloti militari coinvolti anche nel periodo prebellico.

it.wikipedia.org

All'ospedale l'aviatore soffrì di terribili dolori, e i dottori gli iniettarono, come antidolorifici, morfina e cocaina.

it.wikipedia.org

Balbo del resto era noto non solo come gerarca e quadrumviro fascista ma anche come aviatore, e in quella veste amava paragonarsi a personaggi mitici.

it.wikipedia.org

Sia l'aviatore che il contagocce furono uccisi e i loro corpi carbonizzati furono portati in città sotto una bandiera di tregua.

it.wikipedia.org

Diffusi anche i cosiddetti fluffies (scaldamuscoli con folto pelo artificiale) e i goggles (occhiali di tipo aviatore/motociclista, portati sulla fronte).

it.wikipedia.org