Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
manila
proof

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

bozza [ˈbɔttsa] SAM. ž. spol

1. bozza TIPOGRAF.:

bozza
proof
prima bozza
foul proof
seconda bozza
revise
terza bozza
second revise
correggere le bozze
to proofread
tirare una bozza
to pull a proof
riscontrare le bozze
to check the proofs
correzione di bozze
proofreading
correttore di bozze
proofreader, press corrector
in bozza
at proof stage
leggere qc in bozza
to read sth in proof

2. bozza (prima stesura):

bozza (di lettera, contratto, legge)
draft

3. bozza ARHIT. (bugna):

bozza
ashlar
bozza
boss

4. bozza (bernoccolo):

bozza pog.
bump
bozza pog.
lump
bozza pog.
swelling

fraza:

bozza in colonna
galley (proof)
bozza impaginata
page proof
bozza tipografica
page sample
bozze di stampa
press proofs
bozza -a
page proof
bozza in colonna
galley (proof)
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
press proof
bozza ž. spol di stampa
page proof
bozza ž. spol impaginata
draft ruling
bozza ž. spol di delibera
TIPOGRAF. also galley proof
bozza ž. spol in colonna
draft (of letter, article, speech)
bozza ž. spol
draft (of contract, law, plan)
bozza ž. spol
draft contract, law, plan
redigere la bozza, il progetto di
revise
seconda bozza ž. spol
proof
bozza ž. spol
at proof stage
in bozza
to read sth in proof
leggere qc in bozza

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

bozza [ˈbɔt·tsa] SAM. ž. spol

1. bozza TIPOGRAF.:

bozza
proof
correzione di -e
proofreading
-e di stampa
proofs

2. bozza (di contratto, progetto):

bozza
draft
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
page proof
bozza ž. spol impaginata
galley proof
bozza ž. spol in colonna
draft
bozza ž. spol
draft
preparare una bozza di
draft contract
stendere una bozza di
proof
bozza ž. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

galley proof
bozza ž. spol in colonna

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Tutte le sue bozze vennero rifiutate, mentre altri artisti della sua età o più giovani debuttavano con successo.
it.wikipedia.org
Monatte riprende il suo vecchio lavoro come correttore di bozze e diventa militante di base nel sindacato dei correttori.
it.wikipedia.org
Segue un'elaborazione del materiale da parte dei consulenti affiancati da registi, sceneggiatori e attori e viene redatta una bozza dello spettacolo.
it.wikipedia.org
Si presenta a navata unica, mentre sul lato sinistro svetta il campanile medievale con basamento in bozze di pietra.
it.wikipedia.org
Medesimo sistema viene ancora utilizzato nelle bozze o nelle fotocopie di documenti, allorché si vuole modificare la reciproca posizione di parti della pagina.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "bozza" v drugih jezikih

Italijanščina
Nemščina
Italijanščina
Poljščina
Italijanščina
Francoščina
Italijanščina
Španščina
Italijanščina
Slovenščina