carisma v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za carisma v slovarju italijanščina»angleščina

carisma [kaˈrizma] SAM. m. spol REL.

carisma

charisma also fig.

Prevodi za carisma v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

charisma

carisma m. spol also REL.

personal magnetism

carisma or magnetismo

carisma v slovarju PONS

Prevodi za carisma v slovarju italijanščina»angleščina

carisma <-i> [ka·ˈriz·ma] SAM. m. spol

carisma

charisma

Prevodi za carisma v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

charisma

carisma m. spol

to ooze charisma

trasudare carisma

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tutti partecipano ad un unico carisma ma vissuto nello specifico della propria chiamata.

it.wikipedia.org

A ciò si aggiunge la richiesta di determinare l'importanza dei vari artisti in riferimento alla qualità, al grado di innovazione ed al carisma.

it.wikipedia.org

La sua conoscenza della psicologia delle masse e il suo acclarato carisma gli permisero di riunire quattro legioni di veterani senza spendere un solo sesterzio.

it.wikipedia.org

Il suo carisma e la sua intransigenza ne fecero un importante personaggio della controrivoluzione, sostenuto da una indefessa convinzione religiosa e monarchica.

it.wikipedia.org

Tuttavia possedeva un carisma che si imponeva sui suoi difetti estetici.

it.wikipedia.org

Rüştü era un portiere dotato di eccellenti riflessi e senso della posizione, oltre che di carisma e personalità.

it.wikipedia.org

Poiché la collaborazione è condizionata dal carisma del ricercatore, tale metodo presenta severi limiti di applicabilità.

it.wikipedia.org

Onesto e dal carattere mite, ma decisamente privo di carisma, il nuovo presidente scelse di mantenere un basso profilo.

it.wikipedia.org

Il carisma e la gerarchia hanno sempre creato conflitti.

it.wikipedia.org

Il suo carisma e la forte interazione con il pubblico conquistano presto i più importanti festival brasiliani.

it.wikipedia.org