cavillo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za cavillo v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za cavillo v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

cavillo v slovarju PONS

Prevodi za cavillo v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

cavillo [ka·ˈvil·lo] SAM. m. spol (pretesto)

Prevodi za cavillo v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

cavillo Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

essere assolto grazie a un cavillo legale
to be acquitted on a technicality

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
È abituato a trovare cavilli per scagionare clienti colpevoli e dalla vita discutibile.
it.wikipedia.org
Tuttavia, grazie ad un cavillo della legge atlantidea, l'assenza della vera sposa non inficia il matrimonio.
it.wikipedia.org
Mentre si sforza di ottenere vittorie per i suoi assistiti, cerca prove, cavilli per la revoca della sua sentenza.
it.wikipedia.org
Il partito non fu però ammesso alle elezioni per cavilli burocratici e l'indipendentismo venne così privato dei suoi rappresentanti.
it.wikipedia.org
Per contro può avere una svolta comica, nella quale lo scaltro contadino inganna il diavolo, solitamente grazie ad un cavillo tecnico.
it.wikipedia.org
Si limita a cercare di sopravvivere in un ambiente fatto di cavilli, di "marketing", di "brainstorming" e di generale ottusità.
it.wikipedia.org
Cavillo che, tuttavia, li definisce agli occhi della legge colpevoli, evidentemente per impedir loro di far causa allo stato.
it.wikipedia.org
Inoltre i cavilli non proteggono dalle cause civili di risarcimento che potrebbero essere intentate dai parenti della vittima.
it.wikipedia.org
L'esecuzione della sentenza è stata sospesa grazie ad un cavillo legale individuato da un difensore.
it.wikipedia.org
Con un cavillo legale, le prove dell'orchestra vengono bloccate e la polizia si mette a controllare gli orchestrali per impedir loro di suonare.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "cavillo" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno