centrifugo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za centrifugo v slovarju italijanščina»angleščina

centrifugo <mn. centrifughi, centrifughe> [tʃenˈtrifuɡo] PRID.

centrifugo forza, pompa:

centrifugo

centrifugal

centrifugare [tʃentrifuˈɡare] GLAG. preh. glag.

1. centrifugare:

centrifugare

to centrifuge

2. centrifugare (per asciugare):

centrifugare biancheria

to spin(-dry)

centrifugare insalata

to spin

Prevodi za centrifugo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

centrifugal

centrifugo

spin-dry

centrifugare

centrifuge

centrifugare

twin-tub

= lavatrice a due cestelli, uno per lavare e uno per centrifugare

wring, also wring out (by pressure, centrifugal force)

centrifugare

spin clothes

centrifugare

centrifugo v slovarju PONS

Prevodi za centrifugo v slovarju italijanščina»angleščina

centrifugo (-a) <-ghi, -ghe> [tʃen·ˈtri:·fu·go] PRID.

centrifugo (-a)

centrifugal

forza -a

centrifugal force

centrifugare [tʃen·tri·fu·ˈga:·re] GLAG. preh. glag.

1. centrifugare TEH. (soluzioni):

centrifugare

to centrifuge

2. centrifugare (frutta):

centrifugare

to juice

3. centrifugare (insalata):

centrifugare

to spin

4. centrifugare (biancheria):

centrifugare

to dry

Prevodi za centrifugo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

centrifugal

centrifugo, -a

spin-dry

centrifugare

spin clothes

centrifugare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Quelle centrifughe, di contro, hanno ingombri trasversali maggiori, ma sono più efficienti a comprimere fluidi ad alta densità.

it.wikipedia.org

La lista optional comune alle due versioni includeva: frizione centrifuga, sedili anteriori separati, cinture di sicurezza anteriori, panchetta posteriore ribaltabile.

it.wikipedia.org

Il numero di pressione è un parametro adimensionale utilizzato nello studio delle pompe e turbine centrifughe.

it.wikipedia.org

La rotazione di una stella produce una netta forza centrifuga in direzione perpendicolare all'asse di rotazione.

it.wikipedia.org

Ciò permetteva di ridurre l'effetto della forza centrifuga in curva e quindi il rollio.

it.wikipedia.org

L'addestramento viene eseguito in aula, nei simulatori di navigazione e nelle centrifughe simulatori di gravità.

it.wikipedia.org

Tali eventi suscitarono preoccupazione presso la sede imperiale, che iniziò a considerare le forze centrifughe in atto una minaccia per la stabilità dello stato.

it.wikipedia.org

Il regolatore centrifugo è un dispositivo meccanico che realizza una catena di retroazione attraverso un sensore che fornisce un parametro funzione della velocità angolare.

it.wikipedia.org

È costituita da un giroscopio dinamico, formato da uno speciale rotore capace di sviluppare una grande forza centrifuga e un'altrettanta grande inerzia.

it.wikipedia.org

Tramite un sistema di ascensori e funi oltre che di regolatori centrifughi era in grado di funzionare senza l'intervento di un operatore.

it.wikipedia.org