ciclamino v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ciclamino v slovarju italijanščina»angleščina

I.ciclamino [tʃiklaˈmino] SAM. m. spol BOT.

ciclamino

cyclamen

II.ciclamino <mn. ciclamino> [tʃiklaˈmino] SAM. m. spol (colore)

ciclamino

cyclamen

III.ciclamino [tʃiklaˈmino] PRID. nesprem.

un vestito ciclamino

a cyclamen-coloured dress

Prevodi za ciclamino v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

cyclamen

ciclamino m. spol

sowbread

ciclamino m. spol

ciclamino v slovarju PONS

Prevodi za ciclamino v slovarju italijanščina»angleščina

ciclamino¹ [tʃi·kla·ˈmi:·no] SAM. m. spol

ciclamino

cyclamen

ciclamino² <inv> PRID. (colore)

ciclamino

cyclamen

Prevodi za ciclamino v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

cyclamen

ciclamino m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In primavera è possibile incontrare orchidee in fioritura, mentre in autunno abbondanti sono le fioriture di ciclamini e crochi.

it.wikipedia.org

Nel tratto successivo, invece, è presente un bosco a lecceta dove in autunno avviene una copiosa fioritura dei ciclamini.

it.wikipedia.org

Sono presenti inoltre piante aromatiche come il mirto, il rosmarino e il timo e splendide specie floreali quali il orchidee, ciclamini, biancospini, peonie.

it.wikipedia.org

Nel 2013 il simbolo è tornato a essere la tradizionale maglia ciclamino.

it.wikipedia.org

Il fiore è pendulo (o nutante), ma con i vari tepali del perigonio ripiegati all'infuori e all'insù (un po' come il ciclamino).

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda il sottobosco si evidenziano specie quali ciclamino, alloro, polipodio, finocchio selvatico, biancospino, peonia, digitale, lillatro, belladonna, pungitopo e rare orchidee selvatiche.

it.wikipedia.org

Tali premi si affiancano alle maglie rosa, ciclamino, azzurra e bianca che contraddistinguono i leader delle classifiche principali.

it.wikipedia.org

Il fiore è pendulo (o nutante), ma con i vari tepali del perigonio ripiegati all'infiori e molto spesso all'insù (un po' come il ciclamino).

it.wikipedia.org

Nel sottobosco crescono ciclamini, anemoni, viole, ranuncoli e talvolta fragole e funghi.

it.wikipedia.org

La pervinca è abbondante nelle zone mediamente soleggiate, mentre delle zone ombrose sono tipici i ciclamini, la cui diffusione è condizionata dall'humus offerto dal sottobosco.

it.wikipedia.org