condensa v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za condensa v slovarju italijanščina»angleščina

condensa [konˈdɛnsa] SAM. ž. spol (su vetri, finestre)

condensa

condensation

condensa

moisture

Individual translation pairs

scaricatore di condensa

steam trap

formarsi grumo, crosta, lago, condensa

to form

Prevodi za condensa v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

moisture (on glass)

condensa ž. spol

condensing KEM., ELEK., FIZ.

che condensa

condensation (on walls, windows)

condensa ž. spol

air condenser

separatore m. spol di condensa

condensa v slovarju PONS

Prevodi za condensa v slovarju italijanščina»angleščina

condensa [kon·ˈdɛn·sa] SAM. ž. spol

condensa

condensation

Prevodi za condensa v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

mist

condensa ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La temperatura bassa portò alla condensa della sostanza odorante, e nessuno venne avvisato di una fuga di gas.

it.wikipedia.org

La barriera al vapore riesce ad evitare entrambi gli inconvenienti poiché impedisce la formazione della condensa.

it.wikipedia.org

Vi sono collegamenti elettrici (ventilatore, centraline, motori serrande) e scarichi verso fognatura (acqua di condensa, acqua nebulizzata a perdere).

it.wikipedia.org

L'ingranditore a condensatore è dotato di una sorgente luminosa, di una lente che condensa la luce, un supporto per la pellicola e un obiettivo.

it.wikipedia.org

Le tempeste sono in effetti alte colonne convettive che portano aria umida dalle profondità della troposfera ai suoi strati superiori, dove condensa in nuvole.

it.wikipedia.org

Può sopravvivere senza acqua per un tempo quasi indefinito, dato che ricava l'umidità disponibile dal nutrimento e dalla rugiada che si condensa sulla vegetazione.

it.wikipedia.org

Non ha il fascino del legno per l'edilizia abitativa e, non offrendo un buon isolamento termico, presenta condensa in superficie.

it.wikipedia.org

Questo per evitare dispersioni di calore attraverso le strutture portanti e la formazione di condensa sulle travi d'acciaio.

it.wikipedia.org

E gli oceani sono la fonte principale del vapore acqueo che si condensa nell'atmosfera e ricade sulla terraferma sotto forma di pioggia o neve.

it.wikipedia.org

Questi dispositivi rivelano particelle di radiazione creando uno strato sovrasaturo di vapore che condensa in tracce di nuvole quando le particelle vi passano attraverso.

it.wikipedia.org