contestualizzare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za contestualizzare v slovarju italijanščina»angleščina

contestualizzare [kontestualidˈdzare] GLAG. preh. glag.

contestualizzare

to contextualize

Prevodi za contestualizzare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

contextualize

contestualizzare

to put sth into context

contestualizzare qc or inserire qc nel proprio contesto

contestualizzare v slovarju PONS

Prevodi za contestualizzare v slovarju italijanščina»angleščina

contestualizzare [kon·tes·tua·lid·ˈdza:·re] GLAG. preh. glag. (avvenimento, parola)

contestualizzare

to contextualize

Prevodi za contestualizzare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

contextualize

contestualizzare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il profilo idrografico del comune è assai vivace vista la posizione in cui si contestualizza il territorio.

it.wikipedia.org

Ciò può essere eliminato aggiungendo dettagli concreti o contestualizzati nelle storie di reato relative a lesioni meno gravi.

it.wikipedia.org

A partire dalla fine degli anni sessanta il termine camp fu adottato per indicare diversi atteggiamenti, una sensibilità da contestualizzare.

it.wikipedia.org

Per compenetrare le reali motivazioni che hanno indotto la censura però è necessario contestualizzare il videoclip nella sua realtà storica.

it.wikipedia.org

Esse permettono di capire e contestualizzare i cambiamenti ambientali, e sintetizzano il crescente patrimonio di studi globali tematici, regionali e locali.

it.wikipedia.org

Il liuto dell'angelo davanti è di epoca quattrocentesca, un elemento in più per contestualizzare l'opera nel tempo.

it.wikipedia.org

La soluzione emerge contestualizzando la nozione di prototipo in termini di modificazione dell'oggetto.

it.wikipedia.org

Questi numeri, notevoli se contestualizzati nell'epoca del conflitto, potrebbero essere dati come corretti data la loro concordanza.

it.wikipedia.org

Un concetto strettamente collegato alla pedagogia speciale è sicuramente quello di "integrazione sociale", termine che va però contestualizzato e ben definito.

it.wikipedia.org

Chomsky contestualizza e interpreta questo passaggio in questo modo.

it.wikipedia.org