differimento v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za differimento v slovarju italijanščina»angleščina

differimento [differiˈmento] SAM. m. spol

differimento

deferment

differimento

postponement

il differimento di una decisione

the deferment of a decision

Prevodi za differimento v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

rollover (of debt, loan)

differimento m. spol

deferment (of meeting, journey, decision)

differimento m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In questo caso il differimento di un quarto di battuta viene realizzato tra le battute 3 e 4 dividendo così ritmicamente le due proposizioni del tema.

it.wikipedia.org

Operazione di differimento di una disponibilità monetaria immediata.

it.wikipedia.org

In psicologia, differimento indica il rinvio di un'azione rispetto alla stimolazione interna o esterna che la promuove.

it.wikipedia.org

Per chiunque - indipendentemente dall'orientamento sessuale - il periodo di differimento è di sei mesi dopo il cambio di un partner sessuale.

it.wikipedia.org

Ciò comporta un inevitabile ritardo diagnostico e causa il differimento di un trattamento adeguato.

it.wikipedia.org

Le persone che hanno rapporti con altre persone dello stesso sesso possono donare il sangue dopo un periodo di differimento di un anno.

it.wikipedia.org

Infezioni e altri tipi di complicanze sono rari e sono indicazioni talvolta al differimento dell'intervento.

it.wikipedia.org

L'uomo era inizialmente apparso entusiasta e pieno di progetti per il vicino pensionamento, ma era presto divenuto tetro e depresso a causa dell'improvviso differimento della pensione.

it.wikipedia.org

Se quindi per una capitalizzazione si può parlare di differimento, per la attualizzazione si deve parlare di anticipazione.

it.wikipedia.org

Il 30 marzo i proprietari di alberghi e ristoranti hanno chiesto al governo il differimento dei termini d'imposta di un anno ed altre misure fiscali.

it.wikipedia.org