dimostrò v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za dimostrò v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

it proved otherwise

si dimostrò altrimenti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Dimostrò che ogni sistema matematico per quanto possa essere sofisticato e complesso avrebbe avuto dei teoremi che pur essendo corretti sarebbero risultati indimostrabili all'interno del sistema stesso.

it.wikipedia.org

Si dimostrò sempre disponibile e vicino ai poveri, ai malati ed a chi come lui subiva ingiustamente persecuzioni ed angherie.

it.wikipedia.org

Si dimostrò un eccellente insegnante e un eccezionale direttore di coro che gli valse molti riconoscimenti.

it.wikipedia.org

Si dimostrò imprenditore instancabile e avveduto, tanto da mettere da parte una fortuna pari a mezzo miliardo di franchi svizzeri dei nostri tempi.

it.wikipedia.org

Dimostrò profonde conoscenze di anatomia patologica del sistema nervoso e diede importanza alla necroscopia, evitando di privilegiare, come era usuale all'epoca, la sola indagine clinica.

it.wikipedia.org

Nelle sue tele sono rilevabili cromatismi caldi e ricchi nei toni, tipici della tradizione veneta cinquecentesca, nei confronti della quale dimostrò sempre un profondo rispetto.

it.wikipedia.org

Trascorse la sua infanzia alla corte paterna, dove dimostrò da subito la dimestichezza con la cultura letteraria, musicale e pittorica.

it.wikipedia.org

Jackson dimostrò pubblicamente la sua personalità infantile e cercò di reinventarsi attraverso la chirurgia plastica.

it.wikipedia.org

Questo esperimento dimostrò come le mutazioni non fossero dei processi pre-adattativi ma dei processi assolutamente casuali.

it.wikipedia.org

Il sistema delle intendenze si dimostrò efficiente in molte aree, e portò ad un incremento del gettito fiscale.

it.wikipedia.org