disarticolato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za disarticolato v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.disarticolato [dizartikoˈlato] GLAG. del. Pf.

disarticolato → disarticolare

II.disarticolato [dizartikoˈlato] PRID.

glej tudi disarticolare

I.disarticolare [dizartikoˈlare] GLAG. preh. glag. (slogare)

II.disarticolarsi GLAG. povr. glag. (slogarsi)

I.disarticolare [dizartikoˈlare] GLAG. preh. glag. (slogare)

II.disarticolarsi GLAG. povr. glag. (slogarsi)

Prevodi za disarticolato v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

disarticolato v slovarju PONS

Prevodi za disarticolato v slovarju italijanščina»angleščina

disarticolato (-a) [di·zar·ti·ko·ˈla:·to] PRID. fig. (suono)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il cranio parziale era disperso su una superficie di circa 10 metri quadrati, e lo scheletro postcraniale era disarticolato.
it.wikipedia.org
Questo animale è noto per resti fossili comprendenti un cranio e uno scheletro parziale e disarticolato.
it.wikipedia.org
Il cranio appare piuttosto compresso e disarticolato ma le interpretazioni sulla forma vanno da larga, corta e spessa a estremamente stretta e appuntita.
it.wikipedia.org
Consistevano in un cranio parziale disarticolato e frammenti della cintura scapolare.
it.wikipedia.org
L'andamento del racconto è divagante, discontinuo, fatto di apparizioni momentanee così come lo possono essere i ricordi e il risultato è un testo disarticolato, ma avvincente e sempre vivace.
it.wikipedia.org
Questo animale è noto per uno scheletro incompleto e disarticolato, sufficiente comunque a ricostruirne parzialmente l'aspetto.
it.wikipedia.org
Guchengosuchus è noto per un singolo fossile incompleto e disarticolato, comprendente un cranio parziale, la mandibola, alcune vertebre, alcune costole, una scapola e alcune ossa delle zampe anteriori.
it.wikipedia.org
L'esemplare è costituito da uno scheletro parziale disarticolato appartenuto ad un esemplare sub-adulto.
it.wikipedia.org
Attualmente, dopo le vicende della ricostruzione e la profonda modificazione del fabbricato viaggiatori, tale intima compattezza è venuta meno e il complesso risulta a tratti disarticolato ed incongruo.
it.wikipedia.org
Phantomosaurus è noto esclusivamente per un fossile mal conservato, disarticolato e incompleto, sufficiente tuttavia a permettere una ricostruzione.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "disarticolato" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno