dissidente v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za dissidente v slovarju italijanščina»angleščina

I.dissidente [dissiˈdɛnte] PRID.

1. dissidente POLIT.:

dissidente fazione, gruppo

dissident

dissidente fazione, gruppo

breakaway attrib.

uno scrittore dissidente

a dissident writer

2. dissidente REL.:

essere dissidente

to dissent

II.dissidente [dissiˈdɛnte] SAM. m. in ž. spol

dissidente REL.

dissenter

dissidente POLIT.

dissident

dissidente POLIT.

dissentient

gruppo dei dissidenti POLIT.

splinter group

Individual translation pairs

isolare malato, politico, dissidente

to isolate

cacciare estremista, traditore, dissidente

to purge

cacciare estremista, traditore, dissidente

to drive out

cacciare estremista, traditore, dissidente

to expel

Prevodi za dissidente v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

dissident

dissidente m. in ž. spol

dissident

dissidente

dissentient

dissidente m. in ž. spol

come-outer

dissidente m. in ž. spol

dissenter

dissidente m. in ž. spol

breakaway faction, group

scissionistico, dissidente

dissent

essere dissenziente, dissidente

rogue politician

dissidente

dissidente v slovarju PONS

Prevodi za dissidente v slovarju italijanščina»angleščina

I.dissidente [dis·si·ˈdɛn·te] PRID.

dissidente

dissident

II.dissidente [dis·si·ˈdɛn·te] SAM. m. in ž. spol

dissidente

dissident

Prevodi za dissidente v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

dissident

dissidente m. in ž. spol

dissident

dissidente

dissenter

dissidente m. in ž. spol

breakaway

dissidente

dissent

essere dissidente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le uccisioni stragiudiziali colpiscono spesso personaggi politici, sindacali, dissidenti, religiosi e attivisti di spicco.

it.wikipedia.org

La rivolta annoverava tra le sue file vari dissidenti delle forze armate e godeva del sostegno di numerosi militanti ba'thisti.

it.wikipedia.org

Si tratta di una struttura del centro adibita a prigione di ebrei e dissidenti politici a partire dal 1940.

it.wikipedia.org

Politicamente ha aperto al dialogo con l'opposizione liberando numerosi prigionieri politici e richiamando dall'esilio diversi dissidenti politici.

it.wikipedia.org

Prigioniero di coscienza, è considerato dal regime cinese un dissidente.

it.wikipedia.org