drenare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za drenare v slovarju italijanščina»angleščina

drenare [dreˈnare] GLAG. preh. glag.

1. drenare AGR.:

drenare terreno

to drain

2. drenare MED.:

drenare ferita

to drain

3. drenare (attirare) fig.:

drenare capitali

to siphon off verso: to

Prevodi za drenare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

wash off topsoil

drenare

drain land, lake

prosciugare, drenare

drain wound

drenare

tap furnace

drenare

drenare v slovarju PONS

Prevodi za drenare v slovarju italijanščina»angleščina

drenare [dre·ˈna:·re] GLAG. preh. glag.

drenare

to drain

Prevodi za drenare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

drain

drenare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In tutto ha una lunghezza di 235 km e drena un'area di 8380 km².

it.wikipedia.org

L'urina viene drenata attraverso una piccola stomia che è appena visibile.

it.wikipedia.org

I linfonodi parasternali drenano nei tronchi broncomediastinici, in maniera simile ai linfonodi intercostali superiori.

it.wikipedia.org

L'unico modo per testarlo sugli animali sarebbe stato quello di drenare tutto il sangue, per poi reinserirlo.

it.wikipedia.org

Dato che questi linfonodi drenano oltre il 75% della linfa che si forma nella mammella sono di particolare importanza clinica.

it.wikipedia.org

I linfonodi addominali costituiscono un raggruppamento di tessuto linfoide secondario che drena oltre il 50% della linfa prodotta dal corpo umano.

it.wikipedia.org

Le vene formano una rete sottocutanea drenata dalle vene facciali e oftalmiche e una profonda tributaria delle vene oftalmiche rispettivamente superiore o inferiore.

it.wikipedia.org

Si tratta di un difetto congenito in cui la vena polmonare inferiore destra drena nella vena cava inferiore (anziché nell'atrio sinistro).

it.wikipedia.org

Il sangue di questo plesso è drenato dalle vene intervertebrali, che escono lateralmente dai fori intervertebrali e successivamente confluiscono nel sistema delle vene azygos.

it.wikipedia.org

Il fiume ha una lunghezza di 103 km e drena un'area di 2070 km².

it.wikipedia.org