editing v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za editing v slovarju italijanščina»angleščina

editing <mn. editing> [ˈɛditinɡ] SAM. m. spol RAČ.

editing

editing

Prevodi za editing v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

editing

editing m. spol

editing

editing m. spol

editing v slovarju PONS

Prevodi za editing v slovarju italijanščina»angleščina

editing <-> [ˈe·di·tiŋ] SAM. m. spol

1. editing (in editoria):

editing

editing

2. editing RAČ.:

editing

editing

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Per editing non distruttivo si intende la possibilità di applicare effetti e filtri senza modificare realmente il filmato.

it.wikipedia.org

Nell'intero video sono presenti numerosi editing che rendono l'atmosfera della festa a tratti sovrannaturale.

it.wikipedia.org

Le riprese sono durate ben 9-12 mesi, mentre per il missaggio e l'audio editing ci sono voluti due anni e mezzo.

it.wikipedia.org

L'utilità pratica di questa tecnica è stata contestata in alcuni scenari di utilizzo, specie con le moderne fotocamere e programmi di editing grafico.

it.wikipedia.org

L’editing è la fase in cui il tecnico del suono, o lo stesso produttore, si impegna nella pulizia delle tracce registrate.

it.wikipedia.org

Attualmente, quando una scena animata è stata approvata dal direttore dell'animazione, viene mandata al video editing.

it.wikipedia.org

Ha un'interfaccia accattivante, intuitiva, ed una gestione molto buona del materiale audio, in editing distruttivo e non.

it.wikipedia.org

Come già segnalato in precedenza, in questo capitolo verrà dato ampio spazio all'editing.

it.wikipedia.org

Per la prima volta è stata “coinvolta in un film dal momento della prima progettazione e per tutto il processo di editing.

it.wikipedia.org

L'album, più che una composizione, viene considerato dallo stesso come una scomposizione, in quanto frutto di un totale ri-editing.

it.wikipedia.org