effeminatezza v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za effeminatezza v slovarju italijanščina»angleščina

effeminatezza [effeminaˈtettsa] SAM. ž. spol

effeminatezza

effeminacy

effeminatezza

effeteness

effeminatezza

womanishness

Prevodi za effeminatezza v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

effeminacy

effeminatezza ž. spol

womanishness

effeminatezza ž. spol

effeteness (of person)

effeminatezza ž. spol

effeminatezza v slovarju PONS

Prevodi za effeminatezza v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

effeminacy

effeminatezza ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Come è facile intuire il libretto è pieno di riferimenti e di battutacce sull'omosessualità e sull'effeminatezza.

it.wikipedia.org

Dolgoy riporta casi in cui l'effeminatezza dei figli da parte di alcuni padri è ritenuta motivo per escluderli dalla successione al titolo.

it.wikipedia.org

Gli uomini affetti da effeminatezza erano descritti col verbo devulit'sia e con i sostantivi devulia, babatia, babulia etc, tutte parole insultanti.

it.wikipedia.org

Fino al 1977 gli omosessuali sono apparsi a tutti in maniera ridicola come i classici "froci divertenti affetti da effeminatezza".

it.wikipedia.org

Il tutto per rispedire spesso al mittente critiche di effeminatezza.

it.wikipedia.org

La sua personalità da guerriero apprezza l'onore e disprezza la codardia e l'effeminatezza.

it.wikipedia.org

Nel gruppo assume infatti un ruolo centrale il culto dell'ultramascolinità e del mascolinismo corrispondente a rigidi ruoli gerarchici di genere condannando ogni forma di debolezza ed effeminatezza.

it.wikipedia.org

I futuristi in definitiva disprezzano soltanto l'effeminatezza con i suoi atteggiamenti sdolcinati e troppo languidi.

it.wikipedia.org

È da non confondere con l'effeminatezza - sebbene le due cose vengano popolarmente spesso accostate -, che non costituisce un carattere peculiare dell'omosessualità, anche se può rappresentarne una delle forme.

it.wikipedia.org

Venivano fin da bambini addestrati per essere sensuali, attraenti e con una punta di effeminatezza, mentre la loro esibizione danzante doveva essere sessualmente provocante.

it.wikipedia.org