eminente v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za eminente v slovarju italijanščina»angleščina

eminente [emiˈnɛnte] PRID.

1. eminente fig. personalità, studioso:

eminente

eminent

eminente

distinguished

eminente

outstanding

2. eminente (che sovrasta in altezza):

eminente neobč., lit.

high

eminente neobč., lit.

prominent

Prevodi za eminente v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

pre-eminent celebrity, scientist

eminente

notability

persona ž. spol eminente

eminent

eminente

to be eminent in one's field

essere una personalità eminente nel proprio campo

exalted person

altolocato, eminente

prominent person, figure, activist, campaigner

eminente, insigne, di spicco, di rilievo

leading lawyer, politician, academic etc.

eminente, di primo piano, di spicco

senior figure

eminente, di rilievo

eminente v slovarju PONS

Prevodi za eminente v slovarju italijanščina»angleščina

eminente [e·mi·ˈnɛn·te] PRID. fig. (importante)

eminente

eminent

Prevodi za eminente v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

eminent

eminente

distinguished

eminente

notable

eminente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In breve tempo si guadagnò una nomea di eminente studioso e prese a istruire a sua volta studenti da ogni parte del mondo islamico.

it.wikipedia.org

Nel corso degli anni vi hanno fatto visita sovrani e personalità eminenti del panorama politico e religioso.

it.wikipedia.org

Eminente esponente delle scienze cognitive contemporanee egli ha continuato a sviluppare le sue premesse nei saggi più recenti, con sempre ulteriori precisazioni funzionali.

it.wikipedia.org

Fürst era un eminente studioso di lingue e letterature semitiche.

it.wikipedia.org

Insegnò filosofia e matematica e divenne presto uno degli insegnanti più eminenti.

it.wikipedia.org

Questo provvedimento colpì molte personalità eminenti delle classi aristocratiche, molti dei quali andarono completamente in rovina.

it.wikipedia.org

Quando ciò accadeva, il nome di uso comune era normalmente il più descrittivo, o semplicemente quello utilizzato dalla autorità più eminente del momento.

it.wikipedia.org

I più grandi religiosi e le persone più eminenti in santità e vita spirituale vennero a consultarla sebbene fosse una laica.

it.wikipedia.org

Ma aveva nel quadro de' suoi sott'ufficiali dei giovani eminenti.

it.wikipedia.org

Sebbene questa storia sia stata accolta da entusiasti abitanti cinesi della zona, almeno due eminenti autorità cinesi hanno dimostrato che la teoria presenta numerose lacune.

it.wikipedia.org