etimologia v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za etimologia v slovarju italijanščina»angleščina

etimologia [etimoloˈdʒia] SAM. ž. spol

etimologia

etymology

etimologia popolare

folk etymology

Prevodi za etimologia v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

etymology

etimologia ž. spol

folk etymology

falsa etimologia ž. spol

folk etymology

etimologia ž. spol popolare

origination arh.

etimologia ž. spol

etimologia v slovarju PONS

Prevodi za etimologia v slovarju italijanščina»angleščina

etimologia <-gie> [e·ti·mo·lo·ˈdʒi:·a] SAM. ž. spol (etimo: di vocabolo)

etimologia

etymology

Prevodi za etimologia v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

etymology

etimologia ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Verosimilmente a giudicare dall'etimologia della parola, l'antistrofe veniva eseguita dal coro percorrendo l'orchestra in senso contrario al giro della strofe.

it.wikipedia.org

L'etimologia del suo nome è anglosassone ed è formato dalla fusione dei lemmi ford e hart ossia guado e cervo.

it.wikipedia.org

In qualche misura l'ortografia inglese riflette l'etimologia delle sue parole, e come tale è parzialmente morfofonemica.

it.wikipedia.org

Secondo altri invece l'etimologia del nome deriverebbe dall'unione delle parole greche kalòs, bello, e petsades, da petsàs ossia "lavoratori di cuoio".

it.wikipedia.org

L'etimologia del termine "tassì" non è altro che un adattamento del fr.

it.wikipedia.org

L'etimologia di gualchiera o fula der iva dal latino: fullonă-fullonae, laboratorio di lavandai e tintori.

it.wikipedia.org

L'etimologia del termine marijuana (con grafia inglese) è sconosciuta.

it.wikipedia.org

L'etimologia è incerta, ma è probabilmente di origine aramaica.

it.wikipedia.org

Non è da scartare un'altra etimologia che ne accosta il nome al termine sardo aliga, ossia spazzatura, con riferimento proprio all'odore delle alghe marcescenti.

it.wikipedia.org

Furono tramandate numerose delle sue spiegazioni dei fenomeni naturali, come anche le etimologie dei nomi degli animali e le descrizioni delle loro caratteristiche.

it.wikipedia.org