fibroso v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za fibroso v slovarju italijanščina»angleščina

fibroso [fiˈbroso] PRID.

1. fibroso (legnoso):

fibroso carne

stringy

2. fibroso ANAT.:

fibroso

fibrous

Prevodi za fibroso v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

fibrous

fibroso

thready

fibroso

sinewy

tendinoso, fibroso

stringy meat, beans, celery

fibroso

fibroso v slovarju PONS

Prevodi za fibroso v slovarju italijanščina»angleščina

fibroso (-a) [fi·ˈbro:·so] PRID.

fibroso (-a)

fibrous

Prevodi za fibroso v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

stringy meat

fibroso, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I tumori bruni sono costituiti da tessuto connettivo fibroso, osso spugnoso e vasi sanguigni, ma sono privi di matrice ossea.

it.wikipedia.org

I denti relativamente ipsodonti erano in grado di triturare materiale vegetale duro e fibroso come l'erba.

it.wikipedia.org

Le radici sono secondarie da rizoma e sono a consistenza fibrosa e carnosa.

it.wikipedia.org

Le ernie sono causate da una rottura o apertura nella fascia, o tessuto fibroso, che forma la parete addominale.

it.wikipedia.org

Nei casi più gravi ed avanzati si può avere la fibrosi periglomerulare o il collasso sclerotico dell'intero glomerulo.

it.wikipedia.org

All'interno di questa guaina è ospitata la ghiandola, a sua volta protetta da una capsula fibrosa intimamente adesa all'organo stesso.

it.wikipedia.org

Miscele di materie fibrose delle tre tipologie sopradescritte daranno le relative combinazioni di colore, rendendo indispensabile l'osservazione al microscopio per la corretta identificazione.

it.wikipedia.org

In questo caso la corteccia è fibrosa e si distacca in lamelle.

it.wikipedia.org

Nell'ambito del tessuto fibroso possono essere talora riscontrate zone di degenerazione mixomatosa ed isole di epitelio odontogenico.

it.wikipedia.org

Lo strato superficiale è carnoso nella parte inferiore ed è come se originasse dalla parte fibrosa posta più in alto.

it.wikipedia.org