igienico v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za igienico v slovarju italijanščina»angleščina

igienico <mn. igienici, igieniche> [iˈdʒɛniko, tʃi, ke] PRID.

1. igienico (che riguarda l'igiene):

igienico

hygienic

igienico

sanitary

impianti igienico-sanitari

sanitation

servizi -ci

toilet facilities, sanitation

carta -a

toilet paper

assorbente igienico

sanitary towel

2. igienico (salutare):

igienico clima, stile di vita

healthy

3. igienico (consigliabile):

igienico fig., šalj.

wise

igienico fig., šalj.

advisable

Individual translation pairs

ancheassorbente igienico

sanitary protection

Prevodi za igienico v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

hygienic

igienico

sanitary towel

assorbente m. spol igienico

sanitary protection

assorbente m. spol igienico

sanitary (hygienic)

igienico

sanitarian

igienico

unsanitary

malsano, non igienico

unhygienic way, method

poco igienico

pad

assorbente m. spol igienico

igienico v slovarju PONS

Prevodi za igienico v slovarju italijanščina»angleščina

igienico (-a) <-ci, -che> [i·ˈdʒɛ:·ni·ko] PRID.

1. igienico (della salute):

igienico (-a)

healthy

2. igienico (della pulizia):

igienico (-a)

hygienic

assorbente igienico

sanitary napkin

carta -a

toilet paper

impianto igienico-sanitario

sanitary fittings pl

Individual translation pairs

assorbente igienico

sanitary towel

Prevodi za igienico v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

sanitary napkin

assorbente m. spol (igienico)

hygienic

igienico, -a

sanitary

igienico, -a

igienico Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

assorbente igienico

sanitary towel

assorbente igienico

sanitary napkin

impianto igienico-sanitario

sanitary fittings pl

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il terzo livello rappresenta la prosecuzione naturale del boulevard esterno con l'inserimento di 16 “isole” destinate a chioschi, negozi, ed ai servizi igienici.

it.wikipedia.org

Come si è detto, i servizi igienici erano in comune e posti su un lato della corte.

it.wikipedia.org

Economiche ed igieniche hanno la dimensione adatta al vassoio standard (53x37 centimetri).

it.wikipedia.org

Si diffonde anche un'epidemia che uccide vari prigionieri e si tentano misure igieniche atte a limitare altri episodi di contagio.

it.wikipedia.org

Si ritiene che si tratti della più antica regolamentazione nel settore igienico-alimentare ancora in uso.

it.wikipedia.org

I servizi igienici sono poco diffusi nelle metropolitane.

it.wikipedia.org

Tuttavia, essendo le generali condizioni igienico-sanitarie molto carenti, vicino al sanatorio si stabilì il cimitero dei soldati.

it.wikipedia.org

Inoltre sono stati ricavato a prora due locali igienici distinti per il personale femminile e maschile.

it.wikipedia.org

Questo drammatico aumento dello spazio rappresentò per lungo tempo una causa del cattivo servizio igienico nella città vecchia.

it.wikipedia.org

Churchill mostrò interesse per le condizioni dei suoi uomini, emanando severe disposizioni igieniche e deplorando gli assalti frontali che portavano a carneficine inutili.

it.wikipedia.org