impostore v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za impostore v slovarju italijanščina»angleščina

impostore (impostora) [imposˈtore] (impostora) SAM. m. spol (ž. spol)

impostore (impostora)

impostor

Prevodi za impostore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

impostor

impostore m. spol / impostora ž. spol

shammer

impostore m. spol / impostora ž. spol

boogerboo

impostore m. spol / impostora ž. spol

ringer

impostore m. spol / impostora ž. spol

sham (person)

impostore m. spol / impostora ž. spol

phoney (impostor)

impostore m. spol / impostora ž. spol

impostore v slovarju PONS

Prevodi za impostore v slovarju italijanščina»angleščina

impostore (-a) [im·pos·ˈto:·re] SAM. m. spol (ž. spol) (ciarlatano)

impostore (-a)

charlatan

Prevodi za impostore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

deceiver

impostore(-a) m. spol (ž. spol)

imposter

impostore(-a) m. spol (ž. spol)

fraud

impostore(-a) m. spol (ž. spol)

sham

impostore(-a) m. spol (ž. spol)

fake

impostore(-a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'impostore viene scoperto al tavolo del convegno e viene accompagnata fuori mentre urla sull'inutilità dei questionari destinati in realtà al macero.

it.wikipedia.org

Secondo lo studio originale, la sindrome dell'impostore sarebbe particolarmente comune fra le donne di successo.

it.wikipedia.org

Bertrande asserì che prima era davvero convinta che quell'uomo fosse suo marito e che solo dopo realizzò che si trattasse di un impostore.

it.wikipedia.org

Ma i maggiori impostori sono proprio i fondatori delle religioni.

it.wikipedia.org

È allora naturale sospettare che i fondatori delle religioni siano tutti degli impostori.

it.wikipedia.org

Con il procedere delle vicende, alcuni degli impostori cominciano a capire che gli piace il ruolo di eroi e non vogliono più essere criminali ricercati.

it.wikipedia.org

L'idea che fondatori e predicatori di religioni possano essere degli impostori si trova testimoniata nella storia più antica.

it.wikipedia.org

Come i francesi, i due sono convinti che dietro la vicenda si nasconda un gruppo di abili impostori.

it.wikipedia.org

Lei lo accusa di essere un impostore che è venuto per ucciderla con il coltello, ed esige di sapere cosa ha fatto al "vero principe".

it.wikipedia.org

Smurov è considerato un impostore, un nobile, una canaglia, un ladro e una spia negli occhi dei vari personaggi.

it.wikipedia.org