ippocastano v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ippocastano v slovarju italijanščina»angleščina

ippocastano [ippokasˈtano] SAM. m. spol

ippocastano

horse chestnut

Prevodi za ippocastano v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

buckeye

ippocastano m. spol

horse chestnut (tree)

ippocastano m. spol

chestnut, also chestnut tree (horse)

ippocastano m. spol

ippocastano v slovarju PONS

Prevodi za ippocastano v slovarju italijanščina»angleščina

ippocastano [ip·po·kas·ˈta:·no] SAM. m. spol (albero)

ippocastano

horse chestnut tree

Prevodi za ippocastano v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

horse chestnut (tree)

ippocastano m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Sono diversi anche i frutti, i ricci del castagno sono ricoperti da aculei sottili molto fitti, i frutti dell'ippocastano presentano aculei radi e tozzi.

it.wikipedia.org

Abete rosso, acero, ailanto, betulla, carpino nero, cedro, faggio, ginkgo biloba, ippocastano, olmo, platano, quercia rossa, robinia, tasso, tiglio selvatico.

it.wikipedia.org

Un grande ippocastano domina il giardino, che è anche decorato da fiori in vaso, piccole siepi, piante di aucuba e vialetti in ghiaia.

it.wikipedia.org

In terapia, al momento, alle saponine di alcune piante viene riconosciuta attività antinfiammatoria, cicatrizzante (come nella liquirizia) ed antiedemigena (come nell'ippocastano).

it.wikipedia.org

In generale l'ippocastano ha un effetto antinfiammatorio, migliora il drenaggio linfatico ed aumenta la pressione venosa.

it.wikipedia.org

Le siepi, di forma libera, sono composte da alloro, aucuba, tasso, e ippocastano.

it.wikipedia.org

Queste gemme sono molto simili a quelle dell'ippocastano.

it.wikipedia.org

Degli alberi originari sopravvivono ancora una grande sequoia, un tiglio, un ippocastano, una lagerstroemia, una magnolia ed un glicine.

it.wikipedia.org

Il nettare è il cibo principale di questa specie, che ricava da numerose specie di piante come l'ippocastano, il gelsomino americano, alcune specie di caprifoglio e di silene.

it.wikipedia.org

I semi dell'ippocastano, simili alle castagne, si distinguono per la forma diversa, più sferica.

it.wikipedia.org