letame v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za letame v slovarju italijanščina»angleščina

letame [leˈtame] SAM. m. spol

1. letame (concime organico):

letame

dung

letame

manure

letame

muck

letame

soil

letame di cavallo

horse manure

2. letame (sudiciume, luridume):

letame

muck

letame

filth

Individual translation pairs

fossa per il letame AGR.

slurry pit

Prevodi za letame v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

manure heap

mucchio m. spol di letame

midden

mucchio m. spol di letame also fig.

horse manure

letame m. spol di cavallo

dung (for manure)

letame m. spol

muck-worm

verme m. spol del letame

manure

letame m. spol

horse manure

letame di cavallo

soil (manure)

letame m. spol

muck (manure)

letame m. spol

letame v slovarju PONS

Prevodi za letame v slovarju italijanščina»angleščina

letame [le·ˈta:·me] SAM. m. spol

letame

manure

Prevodi za letame v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

manure

letame m. spol

muck

letame m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Uno sfruttamento intensivo dell’alpeggio porterà a un accumulo maggiore di concime (letame).

it.wikipedia.org

In conclusione, il letame o i concimi organici succedanei, si presentano come quelli in grado di valorizzare le potenzialità agronomiche dei terreni sabbiosi.

it.wikipedia.org

Il concime organico per eccellenza, tradizionalmente usato in agricoltura, è il letame o stallatico, ottenuto dalla fermentazione e maturazione della lettiera degli allevamenti tradizionali.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente, il letame è stato usato sui campi di fieno, ma oggi si usano anche fertilizzanti chimici moderni.

it.wikipedia.org

Raggiunse questo obiettivo attraverso una migliore fertilizzazione aggiungendo cenere di torba e compost al letame agricolo.

it.wikipedia.org

Sono macchine di semplice concezione adatte alla distribuzione di grandi quantitativi di materiale solido grossolano come il letame.

it.wikipedia.org

A livello professionale la concimazione organica va fatta sulla coltura che precede la cipolla nella rotazione, apportando 40-50 t/hm² di letame.

it.wikipedia.org

In passato era notevole anche la richiesta di letame fresco, necessario per l'allestimento dei letti caldi.

it.wikipedia.org

Il suolo dominante è la terra rossa, artificialmente arricchita con letame e humus proveniente dalla base dei boschi di leccio.

it.wikipedia.org

Viene quindi ricoperto prima con sabbia o terriccio (a volte mescolato con paglia e letame di cavallo) e argilla per formare un profilo liscio.

it.wikipedia.org