muck v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za muck v slovarju angleščina»italijanščina

I.muck [brit. angl. mʌk, am. angl. mək] SAM.

1. muck:

muck (filth, rubbish)

sporcizia ž. spol

muck (filth, rubbish)

sudiciume m. spol

muck (mud)

fango m. spol

muck (manure)

letame m. spol

cat, dog, bird muck

escrementi or cacca di gatto, di cane, di uccello

2. muck pog., fig.:

muck (book, film etc.)

schifezza ž. spol

muck (food)

porcheria ž. spol

II.muck [brit. angl. mʌk, am. angl. mək] GLAG. preh. glag.

muck (fertilize)

concimare

muck (dirty)

insudiciare, sporcare

I.muck about GLAG. [mʌk -] GLAG. [mʌk -] pog. (muck about)

muck about muck around (fool about)

fare lo scemo

muck about muck around (potter about)

gingillarsi

to muck about with appliance

trafficare con

to muck about with object

pasticciare

II.muck about GLAG. [mʌk -] GLAG. [mʌk -] (muck [sb] about)

muck about muck around

menare qn per il naso

muck-worm [ˈmʌkwɜːm] SAM.

1. muck-worm (grub):

muck-worm

verme m. spol del letame

2. muck-worm (miser):

muck-worm

taccagno m. spol / taccagna ž. spol

muck-worm

spilorcio m. spol / spilorcia ž. spol

muck-up [am. angl. ˈməkəp] SAM. pog. (mess)

muck-up

pasticcio m. spol

muck-up

casino m. spol

muck in GLAG. [mʌk -]

muck in (share task)

collaborare, dare una mano

muck in (share accommodation)

dividere l'alloggio (with con)

muck out GLAG. [mʌk -] (muck out [sth])

muck out cowshed, stable:

muck out

pulire

muck up GLAG. [mʌk -] (muck up [sth])

1. muck up (spoil):

muck up plans

mandare all'aria

muck up task

fare pasticci in

muck up exam

non passare

muck up interview

incasinarsi in

muck up opportunity

perdere

2. muck up clothes, carpet:

muck up

sporcare

Lady Muck [brit. angl. ˌleɪdi ˈmʌk, am. angl. ˌleɪdi ˈmək] SAM. pog., slabš.

she thinks she's Lady Muck

si crede di essere chissà chi

Prevodi za muck v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

letame

muck

letame

muck

letamare campo

to muck

muck v slovarju PONS

Prevodi za muck v slovarju angleščina»italijanščina

muck [mʌk] SAM. pog.

1. muck (dirt):

muck

sporcizia ž. spol

2. muck (manure):

muck

letame m. spol

fraza:

to be stuck in the muck

essere nella merda vulg.

muck up GLAG. preh. glag. pog.

muck up

rovinare

Prevodi za muck v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

porcheria (cibo disgustoso)

muck

muck Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to be stuck in the muck

essere nella merda vulg.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Over the decades, this condition caused the sandy bottom lake to be covered by a deep layer of muck.

en.wikipedia.org

The lake's water clarity has historically been low, and its bottom composition is 40% sand, 20% gravel, 10% rock, 30% muck.

en.wikipedia.org

They can not survive in clay or muck.

en.wikipedia.org

In the central and eastern parts of the town there are several rich beds of muck and shell marl.

en.wikipedia.org

The muck from the construction of the highway will most likely be used to help fill in the hole on the refuge.

en.wikipedia.org

You can change all kinds of things, but don't muck around with the essence.

en.wikipedia.org

But for the next month, the main satisfaction of being an aviator, living outside the muck of battle after the day's fighting, was taken away.

en.wikipedia.org

Over time, a thin layer of filter cake (called muck) accumulates on the lint filter.

en.wikipedia.org

Muck and debris left behind by the storm float in the pond.

en.wikipedia.org

Muck raking was probably his main comedic attribute, as well as the fact that his party got such few votes in the election.

en.wikipedia.org