liberatore v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za liberatore v slovarju italijanščina»angleščina

I.liberatore [liberaˈtore] PRID.

liberatore

liberating

esercito liberatore

liberating army

II.liberatore (liberatrice) [liberaˈtore] [-tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol)

liberatore (liberatrice)

liberator

liberatore (liberatrice)

releaser

Prevodi za liberatore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

releaser

liberatore m. spol / liberatrice ž. spol

liberator

liberatore m. spol / liberatrice ž. spol

deliverer

liberatore m. spol / liberatrice ž. spol

liberatore v slovarju PONS

Prevodi za liberatore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

deliverer

liberatore(-trice) m. spol (ž. spol)

liberator

liberatore(-trice) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Bisogna che i precursori si scuotano e risuscitino, per rendere più luminosa la via ai liberatori.

it.wikipedia.org

Tutte le πόλεις (pòleis) della costa, che avevano mal sopportato le ingerenze persiane, salutarono il macedone come un compatriota liberatore.

it.wikipedia.org

Apparve a tutti come un liberatore e accese negli animi molte speranze.

it.wikipedia.org

All'interno del corpo può accoppiarsi alle proteine e funziona come liberatore di istamina.

it.wikipedia.org

Bisognava trovare il modo ed il mezzo attraverso una «rottura» liberatrice per rovesciarle e sostituirle con nuove condizioni di vita.

it.wikipedia.org

Tuttavia dovette presto rendersi conto che i capi arabi da liberatori si erano trasformati in conquistatori, tradendo gli accordi precedentemente intercorsi e diventando suoi nemici.

it.wikipedia.org

Raggiunse la sua destinazione il 3 ottobre 610, dove una volta sbarcato nessuno si oppose, ma anzi i cittadini lo salutarono come loro liberatore.

it.wikipedia.org

I cristiani bizantini, che rappresentavano la maggior parte della popolazione, li accolsero come liberatori.

it.wikipedia.org