moratoria v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za moratoria v slovarju italijanščina»angleščina

moratoria [moraˈtɔrja] SAM. ž. spol

moratoria

moratorium

concedere una moratoria

to grant a moratorium or a postponement

Prevodi za moratoria v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

moratorium

moratoria ž. spol (on di)

moratoria v slovarju PONS

Prevodi za moratoria v slovarju italijanščina»angleščina

moratoria <-ie> [mo·ra·ˈtɔ:·ria] SAM. ž. spol

1. moratoria (sospensione):

moratoria

suspension

2. moratoria PRAVO:

moratoria

moratorium

Prevodi za moratoria v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

moratorium

moratoria ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ha sostenuto anche la moratoria universale della pena di morte.

it.wikipedia.org

I giapponesi uccisero 4000 individui prima della moratoria sulla caccia alla balena del 1986.

it.wikipedia.org

Nel 1983 è stata promulgata una moratoria dal governo socialista e si sono discussi a lungo i programmi per l'abbandono dell'energia nucleare.

it.wikipedia.org

Molti stati hanno scelto di abolirla o di attuare una moratoria.

it.wikipedia.org

Una moratoria è quando una persona mostra una specie di volubilità, pronta a fare delle scelte ma incapace di impegnarsi con essa.

it.wikipedia.org

Ritiene anche che dovrebbe esistere una moratoria al rilascio di nuovi organismi sintetici fino a che non vi sia un ampio dibattito sociale.

it.wikipedia.org

Nel 2016 è stato adottato il sesto testo pro-moratoria dal 2007.

it.wikipedia.org

Gorbačëv chiese una moratoria di un mese sulle dimostrazioni.

it.wikipedia.org

Ogni anno, comunque, i paesi membri della commissione si riuniscono per decidere se e quali specie debbano essere tolte dalla moratoria.

it.wikipedia.org

Nel 1975 i due paesi si accordarono per firmare insieme la moratoria internazionale per proibire esplorazioni di petrolio e gas nell'area disputata.

it.wikipedia.org