onorabilità v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za onorabilità v slovarju italijanščina»angleščina

onorabilità <mn. onorabilità> [onorabiliˈta] SAM. ž. spol

onorabilità

honourableness brit. angl.

onorabilità

honorableness am. angl.

Prevodi za onorabilità v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

honourableness

onorabilità ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Pensino solamente a custodire l'onorabilità del nome ed a non sperperare il frutto del mio lavoro.

it.wikipedia.org

Lasswell individua infatti otto differenti valori, quattro di benessere (benessere fisico, ricchezza, abilità professionale e conoscenza) e quattro di deferenza (potere, affetto, rispetto e onorabilità).

it.wikipedia.org

Le forzature imposte ai mercanti stranieri ed il trattamento riservato in particolare agli inglesi, venne visto come fortemente lesivo per la loro onorabilità.

it.wikipedia.org

Rudolf, ritornato a corte, sembra aver riacquistato onorabilità e decoro.

it.wikipedia.org

Tranne la mia onorabilità di cui al paese e al municipio resterà memoria.

it.wikipedia.org

Restituita l'onorabilità all'amica, quest'ultima può sposare l'uomo che ama.

it.wikipedia.org

Fu quando i musulmani tornarono dalla spedizione vittoriosa che avvenne l'episodio che coinvolse ʿĀʾisha, mettendone in dubbio l'onorabilità.

it.wikipedia.org

In generale costituiscono un evidente limite al diritto di cronaca anche l'onorabilità e la dignità della persona.

it.wikipedia.org

Più tardi, nel 1776, venne invece proibito alle donne sposate di recarsi a teatro senza maschera, al fine di proteggerne l'onorabilità.

it.wikipedia.org

A parte le preoccupazioni affaristiche gli statunitensi rimasero indignati per quello che interpretarono come un attacco diretto contro l'onorabilità nazionale.

it.wikipedia.org