padrino v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za padrino v slovarju italijanščina»angleščina

padrino [paˈdrino] SAM. m. spol Si noti che, diversamente dall'italiano padrino, l'equivalente inglese godfather non può essere usato come appellativo.

1. padrino REL. (di battesimo, cresima):

padrino

godfather

padrino

sponsor

essere il padrino di qn

to be godfather to sb

fare da padrino a qn

to stand as godfather to sb

padrino e madrina

godparents

2. padrino (di duello):

padrino

second

3. padrino (d'organizzazione mafiosa):

padrino

godfather

Individual translation pairs

il padrino e la madrina

the godparents

Prevodi za padrino v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

godfather

padrino m. spol

godparent (man)

padrino m. spol

the godparents

il padrino e la madrina

sponsorial

di, da padrino

sponsor

padrino m. spol

second (in duel)

padrino m. spol

second duellist

fare da secondo, da padrino a

to stand as godfather for sb

fare da padrino a qn

padrino v slovarju PONS

Prevodi za padrino v slovarju italijanščina»angleščina

padrino [pa·ˈdri:·no] SAM. m. spol

padrino (di battesimo, nella mafia)

godfather

padrino (di cresima)

sponsor

Prevodi za padrino v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

godfather

padrino m. spol

godparents

padrino m. spol e madrina ž. spol

second

padrino m. spol

padrino Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

padrino m. spol e madrina ž. spol

godparents

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

A soli dodici anni, cominciò a lavorare come cameriere e sguattero nell'osteria del padrino.

it.wikipedia.org

Si rifiuta, poi, di avallare una decisione che andrebbe a favorire interessi politici di parte, scontrandosi con i suoi padrini.

it.wikipedia.org

È considerato una sorta di "padrino" della scena black metal norvegese.

it.wikipedia.org

Leo chiederà in seguito all'amico di fare da padrino alla bambina che sta per nascere.

it.wikipedia.org