penetrazione v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za penetrazione v slovarju italijanščina»angleščina

penetrazione [penetratˈtsjone] SAM. ž. spol

1. penetrazione:

penetrazione

penetration in: into

2. penetrazione (capacità di comprendere):

penetrazione fig.

penetration

Individual translation pairs

forza di penetrazione VOJ.

penetration

Prevodi za penetrazione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

pervasiveness

penetrazione ž. spol

pervasion

penetrazione ž. spol

penetration (entering)

penetrazione ž. spol (into in)

penetration (sexual)

penetrazione ž. spol

penetration

penetrazione ž. spol

market penetration

penetrazione ž. spol nel mercato

penetrazione v slovarju PONS

Prevodi za penetrazione v slovarju italijanščina»angleščina

penetrazione [pe·ne·trat·ˈtsio:·ne] SAM. ž. spol

penetrazione

penetration

quota di penetrazione TRG.

market share

Prevodi za penetrazione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

penetration

penetrazione ž. spol

breakthrough

penetrazione ž. spol

penetrazione Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

quota di penetrazione TRG.

market share

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Si applica quindi la condizione di non penetrazione, che prescrive che il vettore velocità sia tangente alla superficie portante nei punti di controllo.

it.wikipedia.org

Tuttavia, le persone sono scettiche e credono che i suoni estranei nei tunnel siano una conseguenza della penetrazione e dell'attività di "urbex".

it.wikipedia.org

I diapiri sono strutture risultanti dalla penetrazione di materiali esistenti da parte di materiali meno densi.

it.wikipedia.org

Sono progettate per disintegrarsi in piccole parti all'impatto, al fine di minimizzare la loro penetrazione, per motivi di sicurezza o per limitare l'impatto ambientale.

it.wikipedia.org

Si definisce inadeguata penetrazione il riempimento incompleto della parte inferiore del cianfrino (radice) con il metallo d'apporto.

it.wikipedia.org

In condizioni ottimali la capacità di penetrazione era compresa tra 80 mm e 100 mm.

it.wikipedia.org

I più comuni agenti patogeni virali, e tra essi gli enterovirus, prediligono la penetrazione per via ematogena, cioè sfruttando il torrente ematico.

it.wikipedia.org

Tre operatori di telefonia mobile, ottenuta la licenza, hanno incoraggiato uno dei più alti tassi di penetrazione del mercato.

it.wikipedia.org

I bonobo maschi adulti hanno attività sessuali anche con i giovani, anche se senza penetrazione.

it.wikipedia.org

La penetrazione nell'ostiolo dei siconi è estremamente difficoltosa e spesso la femmina si produce la mutilazione delle ali per riuscire a penetrare.

it.wikipedia.org