piegamenti v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za piegamenti v slovarju italijanščina»angleščina

piegamento [pjeɡaˈmento] SAM. m. spol

1. piegamento (il piegare):

piegamento

bending

2. piegamento ŠPORT:

piegamento (sulle gambe)

flexion

piegamento (sulle braccia)

push-up

Prevodi za piegamenti v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

push-up

piegamento m. spol sulle braccia

inflection (of body)

piegamento m. spol

piegamenti v slovarju PONS

Prevodi za piegamenti v slovarju italijanščina»angleščina

piegamento [pie·ga·ˈmen·to] SAM. m. spol ŠPORT

piegamento

push-up

Prevodi za piegamenti v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

squat

fare piegamenti sulle gambe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tiro effettuato in appoggio su tutti e due piedi con una accentuazione del piegamento della gamba anteriore opposta al braccio che tira.

it.wikipedia.org

Questo trattamento non tenta di calcolare l'entropia conformazionale del piegamento per catene polimeriche.

it.wikipedia.org

Ad esempio, eseguendo dei piegamenti a terra l'effetto anabolico dei deltoidi sarà minore rispetto ad un lento avanti, poiché si allenano le spalle nel dettaglio.

it.wikipedia.org

Ciò si ottiene con un modesto piegamento dell'anello quadrato intorno alle sue diagonali (l'una o l'altra).

it.wikipedia.org

L'handstand push-up può essere considerato l'equivalente a corpo libero del push press, così come l'usuale piegamento è l'equivalente della panca piana.

it.wikipedia.org

Durante il piegamento stesso il bacino deve essere fermo, mentre è necessario contrarre il core addominale e i glutei.

it.wikipedia.org

La figura seguente illustra l'allungamento e il piegamento verso l'alto della sequenza delle iterazioni della mappa.

it.wikipedia.org

In contrasto, le rocce incassanti a più modesta profondità tendono a deformarsi per fratturazione e faglie piuttosto che per piegamenti.

it.wikipedia.org

Questa apparente impossibilità geologica accade perché originariamente le alteterre si sono alzate senza molto piegamento.

it.wikipedia.org

Girare l'avversario lateralmente con entrambe le mani aggrappate alla sua schiena (piegamento verso il basso con la mano tesa).

it.wikipedia.org