popolarmente v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za popolarmente v slovarju italijanščina»angleščina

popolarmente [popolarˈmente] PRISL.

1. popolarmente (in maniera popolare):

popolarmente
in a popular way

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Le foglie primaverili possono essere consumate come insalata con altre verdure o nei minestroni di verdure (minestra da erbette come popolarmente viene chiamata).
it.wikipedia.org
Appartengono all'ambito marittimo le parole scalmo e nolo, e - originariamente - anche governare e pelago (voce dotta nel senso di "mare", ma che è stato anche inteso popolarmente come "avvallamento").
it.wikipedia.org
Il deposito di ghiaccio che si forma sugli oggetti è detto spesso vetrone o popolarmente vetriore, una forma particolare di ghiaccio vitreo.
it.wikipedia.org
Poiché la gemma sprigiona questo suo particolare fascino proprio alla luce fioca, è stata spesso denominata popolarmente la "pietra preziosa della sera".
it.wikipedia.org
Popolarmente l'espressione si ripete comunemente per satireggiare l'abitudine diffusa di dare la colpa di ogni cosa al governo, talora anche come espressione di sfogo polemico.
it.wikipedia.org
Il nome nichelino (nickel) si applica popolarmente alla moneta statunitense pari a cinque cent, ossia un ventesimo o cinque centesimi di dollaro statunitense.
it.wikipedia.org
È da non confondere con l'effeminatezza - sebbene le due cose vengano popolarmente spesso accostate -, che non costituisce un carattere peculiare dell'omosessualità, anche se può rappresentarne una delle forme.
it.wikipedia.org
Viene ricondotto popolarmente alla parola italiana "onda", dal latino unda, dalla quale peraltro deriva il nome stesso delle ondine.
it.wikipedia.org
Per la sua caratteristica forma, fu detta popolarmente funtana d'e' bafion (fontana del baffone in romagnolo).
it.wikipedia.org
La procedura di deferentectomia, popolarmente conosciuta come vasectomia, è un metodo contraccettivo nel quale i dotti deferenti vengono permanentemente recisi, con poche eccezioni.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "popolarmente" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno