radioamatore v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za radioamatore v slovarju italijanščina»angleščina

radioamatore (radioamatrice) [radjoamaˈtore, -tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol)

radioamatore (radioamatrice)

CB user

radioamatore (radioamatrice)

(radio) ham pog.

radioamatore (radioamatrice)

CBer am. angl. pog.

Prevodi za radioamatore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

radio ham

radioamatore m. spol / radioamatrice ž. spol

CBer

radioamatore m. spol / radioamatrice ž. spol

breaker

radioamatore m. spol / radioamatrice ž. spol

CB user

radioamatore

ham, also radio ham

radioamatore m. spol / radioamatrice ž. spol

radioamatore v slovarju PONS

Prevodi za radioamatore v slovarju italijanščina»angleščina

radioamatore (-trice) [ra·dio·a·ma·ˈto:·re] SAM. m. spol (ž. spol)

radioamatore (-trice)

radio ham

Prevodi za radioamatore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

radio ham

radioamatore(-trice) m. spol (ž. spol)

breaker

radioamatore(-trice) m. spol (ž. spol)

ham

radioamatore(-trice) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Radioamatori da tutto il mondo possono mettersi direttamente in comunicazione con gli astronauti / cosmonauti tramite le loro stazioni radio portatili, mobili o domestiche.

it.wikipedia.org

I radioamatori sfruttano i vantaggi delle condizioni sulla linea del terminatore (chiamate condizioni "grey-line") per effettuare comunicazioni a lunga distanza.

it.wikipedia.org

È libera l'attività di solo ascolto sulla gamma di frequenze attribuita al servizio di radioamatore.

it.wikipedia.org

L'alfabeto telefonico nasce dal bisogno di far fronte a una qualità della voce scarsa, tipica delle conversazioni via telefono o in quelle tra radioamatori.

it.wikipedia.org

Dal 1926 gli oscillatori al quarzo furono usati per controllare la frequenza delle stazioni radio broadcasting e diventarono popolari tra i radioamatori.

it.wikipedia.org

Inoltre l'intervento dei radioamatori si rivela spesso decisivo in situazioni d'emergenza.

it.wikipedia.org

Oggi il tasto telegrafico è ancora utilizzato dai radioamatori.

it.wikipedia.org

I radioamatori in genere le creano con appositi programmi per computer, utilizzando immagini personali o della propria città, a cui viene sovrapposto il proprio nominativo.

it.wikipedia.org

Molti radioamatori hanno quindi potuto avere l'emozione di parlare in diretta con un astronauta o cosmonauta.

it.wikipedia.org

Le bande radioamatoriali sono le bande radio assegnate per l'attività di radioamatore.

it.wikipedia.org