rametto v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za rametto v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

un rametto di timo

a sprig of thyme

Prevodi za rametto v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

twig

rametto m. spol

sprig

rametto m. spol

a sprig of thyme, mistletoe

un rametto di timo, vischio

sprig of thyme

rametto di timo

rametto v slovarju PONS

Prevodi za rametto v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

sprig

rametto m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Adattamenti della morfologia fogliare più spinti si riscontrano nelle piante che hanno foglie aghiformi oppure squamiformi e embricate sul rametto.

it.wikipedia.org

Gli attacchi del dittero e del nematode si indirizzano in particolare sui rametti e sui germogli fruttiferi e inibiscono la fioritura.

it.wikipedia.org

Alla base del cancro frequentemente la pianta reagisce emettendo numerosi rametti epicormici che vengono generalmente uccisi dal fungo in breve tempo.

it.wikipedia.org

Oltre alle foglie, il patogeno può colpire anche i giovani rametti e i frutticini in via di accrescimento.

it.wikipedia.org

Il termine sorcova, che significa "quaranta", deriva dai quaranta leggeri colpi inferti con il rametto dai ragazzi ai propri parenti.

it.wikipedia.org

Questo simbolo, pronunciato zhu, raffigura due rametti di bambù a foglie.

it.wikipedia.org

Un albero giovanissimo è coperto di rametti pressoché ovunque, ma nella crescita i più vecchi muoiono e cadono.

it.wikipedia.org

Si inseguono a vicenda, ma senza colpirsi con le zampe o con il becco, svolazzano in aria, lanciano foglie, pietre e rametti e cinguettano rumorosamente.

it.wikipedia.org

Porta in testa un berretto da pastore e a volte l'immagine è corredata d'un coccio o d'un rametto di basilico.

it.wikipedia.org

In questo modo i rametti si trovano sfalsati gli uni rispetto agli altri così da ricevere più luce solare.

it.wikipedia.org