rampicante v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za rampicante v slovarju italijanščina»angleščina

I.rampicante [rampiˈkante] PRID.

rampicante rosa, pianta

climbing

rampicante rosa, pianta

creeping

rampicante rosa, pianta

rambling

rampicante rosa, pianta

trailing

rampicante uccello

climbing

II.rampicante [rampiˈkante] SAM. m. spol

rampicante

climber

rampicante

creeper

rampicante

rambler

Prevodi za rampicante v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

twining

rampicante

climbing ivy, rose

rampicante

climbing

rampicante

scansorial

rampicante

clinging plant

rampicante

repent BOT.

rampicante

trailing

rampicante, strisciante

creeping plant

rampicante, strisciante

vine

pianta ž. spol rampicante

climber

rampicante m. spol

rampicante v slovarju PONS

Prevodi za rampicante v slovarju italijanščina»angleščina

I.rampicante [ram·pi·ˈkan·te] PRID. BOT.

rampicante

climbing

II.rampicante [ram·pi·ˈkan·te] SAM. m. spol

rampicante

climber

Prevodi za rampicante v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

vine

rampicante m. spol

creeper

rampicante m. spol

rambler

rosa ž. spol rampicante

climber

rampicante m. spol

climbing plant

rampicante

rambling

rampicante

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il tempio, come prevedeva la sceneggiatura, venne modificato e vennero aggiunti rampicanti e radici per mostrare che non era praticato da duemila anni.

it.wikipedia.org

Cressida è descritta come una donna con la testa rasata e tatuata a rampicanti verdi.

it.wikipedia.org

È una pianta arbustiva con portamento lianoso, rampicante, dal fusto flessibile e delicato, ma cosparso di spine acutissime.

it.wikipedia.org

Le specie di questo gruppo hanno un habitus perenne subarbustivo o arbustivo di tipo rampicante.

it.wikipedia.org

Jade si risveglia nel punto in cui l'uomo era stato legato dai rampicanti.

it.wikipedia.org

La pianta è un rampicante pollonifero vigoroso a foglie decidue (in climi freddi), raggiunge altezze di 8 - 10 metri, arrampicandosi su rupi, alberi o fabbricati.

it.wikipedia.org

La pianta attrae i gatti, che la trovano migliore dell'erba gattaria o della valeriana e possono danneggiare seriamente il rampicante.

it.wikipedia.org

La pianta è una liana rampicante a foglie caduche, di notevoli dimensioni, in grado di arrivare fino a 10 m di altezza.

it.wikipedia.org

Tra il 1884 e il 1891 si iniziò il primo grande restauro dell'edificio, un po' trascurato negli ultimi tempi e ormai ricoperto di rampicanti.

it.wikipedia.org

È una pianta rampicante principalmente nota per il proprio frutto, conosciuto come kiwi.

it.wikipedia.org