recalcitrare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za recalcitrare v slovarju italijanščina»angleščina

recalcitrare [rekaltʃiˈtrare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

1. recalcitrare cavallo, mulo:

recalcitrare

to kick

2. recalcitrare fig. persona:

recalcitrare

to balk a, contro: at

Prevodi za recalcitrare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

jib horse:

recalcitrare, impuntarsi

to buck at, against sth changes, rule

recalcitrare davanti a, opporsi a

recalcitrare v slovarju PONS

Prevodi za recalcitrare v slovarju italijanščina»angleščina

recalcitrare [re·kal·tʃi·ˈtra:·re] GLAG.

recalcitrare → ricalcitrare

glej tudi ricalcitrare

ricalcitrare [ri·kal·tʃi·ˈtra:·re] GLAG. nepreh. glag.

1. ricalcitrare (cavallo, asino):

ricalcitrare

to kick

2. ricalcitrare fig. (opporsi):

ricalcitrare

to kick up a fuss

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il nome è traducibile come "il prepotente, il recalcitrante/l'ostinato, l'inflessibile/l'indomabile" o come "lo scontroso, il burbero", così come aggettivi terrificanti come "orrore o diavolo".

it.wikipedia.org