retrodatato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za retrodatato v slovarju italijanščina»angleščina

retrodatato [retrodaˈtato] PRID.

retrodatato documento, fattura:

retrodatato

backdated

retrodatato

antidated

retrodatare [retrodaˈtare] GLAG. preh. glag.

1. retrodatare:

retrodatare

to backdate

retrodatare

to antedate

retrodatare fattura, documento

to predate

2. retrodatare opera d'arte, testo:

retrodatare

to date back

Prevodi za retrodatato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

backdate

retrodatare

to be backdated to 1 April

essere retrodatato al 1 aprile

predate cheque, document

retrodatare

retrodatato v slovarju PONS

Prevodi za retrodatato v slovarju italijanščina»angleščina

retrodatare [re·tro·da·ˈta:·re] GLAG. preh. glag.

retrodatare

to backdate

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In ambito europeo e mediterraneo, così, l'inizio della protostoria viene retrodatato all'età del rame avanzata, particolarmente alla facies del bicchiere campaniforme.

it.wikipedia.org

Il programma è stato retrodatato al 1 ° marzo, con l'obiettivo di reimpiegare le molte persone che avevano appena perso il lavoro nelle settimane precedenti.

it.wikipedia.org

Sebbene comparve sulla stampa clandestina a metà aprile, per nascondere l'esitazione e il dissenso interni era retrodatato al 28 marzo.

it.wikipedia.org