sarda v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sarda v slovarju italijanščina»angleščina

sarda¹ [ˈsarda]

sarda → sardina

glej tudi sardina

sardina [sarˈdina] SAM. ž. spol

sardina

pilchard

sardina (giovane)

sardine

sardine sott'olio

sardines in oil

scatola di sardine

tinned sardines brit. angl.

scatola di sardine

canned sardines am. angl.

essere or stare stretti or pigiati come -e

to be packed or squashed (in) like sardines

sarda² [ˈsarda] SAM. ž. spol (minerale)

sarda

sard

I.sardo [ˈsardo] PRID.

sardo

Sardinian

II.sardo (sarda) [ˈsardo] SAM. m. spol (ž. spol)

1. sardo (persona):

sardo (sarda)

Sardinian

2. sardo LINGV.:

sardo (sarda)

Sardinian

Prevodi za sarda v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

Sardinian

sardo

Sardinian

sardo m. spol / sarda ž. spol

Sardinian

sardo m. spol

sard

sarda ž. spol

pilchard

sarda ž. spol

sarda v slovarju PONS

Prevodi za sarda v slovarju italijanščina»angleščina

sarda [ˈsar·da] SAM. ž. spol

sarda

sardine

sardo [ˈsar·do] sing SAM. m. spol (lingua)

sardo

Sardinian

I.sardo (-a) PRID.

sardo (-a)

Sardinian

II.sardo (-a) SAM. m. spol (ž. spol)

sardo (-a)

Sardinian

Prevodi za sarda v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

Sardinian

sardo(-a) m. spol (ž. spol) ž. spol

Sardinian

sardo, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ha scritto in lingua sarda, latina, italiana e spagnola.

it.wikipedia.org

È stato uno dei protagonisti del teatro in lingua sarda.

it.wikipedia.org

Il pezzo più significativo è in realtà una copia a grandezza naturale di un dinosauro che però non è di provenienza sarda.

it.wikipedia.org

Fortza paris, in cui, a differenza dei precedenti, i brani sono equamente distribuiti tra lingua italiana e lingua sarda.

it.wikipedia.org

È in lingua sarda e viene cantata, oltre che dalle tracchere, da tutte le persone che seguono la tracca sui carretti.

it.wikipedia.org

È stata scritta in sardo volgare, in particolare nella variante arborense della lingua sarda, in modo che tutti potessero capirla appieno.

it.wikipedia.org

Il periodo di carnevale ha sempre rappresentato anche l'occasione per la preparazione delle zippole, tipica frittella della tradizione carnevalesca sarda.

it.wikipedia.org

Una maggiore varietà di tipi trattati nella coniazione cartaginese appare nella penisola siciliana, sarda, iberica e negli ultimi tre secoli di vita metropolitana.

it.wikipedia.org