sottogonna v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sottogonna v slovarju italijanščina»angleščina

sottogonna [sottoˈɡɔnna, sottoˈɡonna] SAM. ž. spol

sottogonna

petticoat

sottogonna

underskirt

Prevodi za sottogonna v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

underskirt

sottogonna ž. spol

waist slip

sottogonna ž. spol

petticoat (half slip)

sottogonna ž. spol

slip (half)

sottogonna ž. spol

sottogonna v slovarju PONS

Prevodi za sottogonna v slovarju italijanščina»angleščina

sottogonna [sot·to·ˈgon·na] SAM. ž. spol

sottogonna

underskirt

Prevodi za sottogonna v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

underskirt

sottogonna ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Dagli anni venti si diffuse la tendenza di portare gonne leggermente più corte, in modo da mostrare in fondo alcuni strati di merletti e ricami delle sottogonne sottostanti.

it.wikipedia.org

Le gonne si disposero in una rigida campana grazie all'introduzione delle prime sottogonne imbottite.

it.wikipedia.org

L'utilizzo dei panieri sottogonna scomparve quasi completamente attorno al 1780 se non per l'abito di corte, sostituite da falsi codrioni ai fianchi, spesso imbottiti.

it.wikipedia.org

Sotto la gonna è indossata una sottogonna detta “su suntanu”, solitamente in cotone ricamato.

it.wikipedia.org

Gli abiti femminili dell'epoca erano generalmente composti da un abito e da una sottogonna.

it.wikipedia.org

Nel 1850 il numero delle sottogonne diminuì per far spazio alla crinolina, e la larghezza delle gonne aumentò.

it.wikipedia.org

È usato come rinforzo o imbottitura nella realizzazione di sottogonne rigide, come quelle usate per gli abiti da sposa.

it.wikipedia.org

Dal 1790, iniziò a diffondersi una redingotte in versione femminile, con maniche lunghe e una gonna completamente aperta sul davanti per lasciare spazio alla piena visibilità della sottogonna.

it.wikipedia.org

Corsetto, sottogonna e camicie erano indossati sotto agli abiti.

it.wikipedia.org

Al busto era solitamente associata una sottogonna, detta verdugale o guardinfante che dava alla sottana una forma conica o cilindrica.

it.wikipedia.org