Prevodi za „sottogonna“ v slovarju italijansko » slovenski

sottogonna [sottoˈgonna] SAM. ž. spol

sottogonna

spodnje krilo n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nel libro viene descritta con dovizia di particolari la creazione dell'abito e di tutti i suoi componenti, dalle scarpette al parasole in caso di pioggia, dalle sottogonne al bouquet.

it.wikipedia.org

È usato come rinforzo o imbottitura nella realizzazione di sottogonne rigide, come quelle usate per gli abiti da sposa.

it.wikipedia.org

Nel 1850 il numero delle sottogonne diminuì per far spazio alla crinolina, e la larghezza delle gonne aumentò.

it.wikipedia.org

La gonna poteva essere aperta sul davanti a mostrare la sottogonna di colore contrastante.

it.wikipedia.org

Al busto era solitamente associata una sottogonna, detta verdugale o guardinfante che dava alla sottana una forma conica o cilindrica.

it.wikipedia.org

L'utilizzo dei panieri sottogonna scomparve quasi completamente attorno al 1780 se non per l'abito di corte, sostituite da falsi codrioni ai fianchi, spesso imbottiti.

it.wikipedia.org

Dal 1790, iniziò a diffondersi una redingotte in versione femminile, con maniche lunghe e una gonna completamente aperta sul davanti per lasciare spazio alla piena visibilità della sottogonna.

it.wikipedia.org

La crinolina, la sottogonna a cupola diffusa durante il periodo del romanticismo e munita di cerchi d'acciaio, fu per la prima volta indossata anche dalle donne del popolo.

it.wikipedia.org

Corsetto, sottogonna e camicie erano indossati sotto agli abiti.

it.wikipedia.org

I panieri sottogonna rimasero fondamentali per l'abito di corte, ma col tempo vennero sostituiti sempre più da sottogonne che creavano l'imbottitura necessaria.

it.wikipedia.org