trasportatore v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za trasportatore v slovarju italijanščina»angleščina

I.trasportatore [trasportaˈtore] SAM. m. spol

1. trasportatore (impresa):

trasportatore

carrier

trasportatore

freight forwarder

trasportatore

freight operator

2. trasportatore TEH.:

trasportatore

conveyor

trasportatore

conveyer

II.trasportatore [trasportaˈtore] PRID.

trasportatore

transporting

nastro trasportatore

conveyer (belt), conveyor (belt)

III.trasportatore [trasportaˈtore]

trasportatore a catena

chain conveyor

trasportatore a nastro

belt conveyor

trasportatore a tazze

bucket conveyor

Individual translation pairs

trasportatore a coclea

Archimedean screw

nastro trasportatore

conveyer (belt)

nastro trasportatore (per bagagli)

baggage carousel

Prevodi za trasportatore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

freight operator

trasportatore m. spol

freight forwarder

trasportatore m. spol

conveyor, also conveyor belt

nastro m. spol trasportatore

conveyor

trasportatore m. spol / trasportatrice ž. spol

baggage carousel

nastro m. spol trasportatore (per) bagagli

carousel

nastro m. spol trasportatore

food handler

trasportatore di generi alimentari

trasportatore v slovarju PONS

Prevodi za trasportatore v slovarju italijanščina»angleščina

trasportatore [tras·por·ta·ˈto:·re] SAM. m. spol

1. trasportatore (azienda, operaio):

trasportatore

hauler

2. trasportatore TEH.:

trasportatore

conveyor

trasportatore a nastro

conveyor belt

Individual translation pairs

nastro trasportatore

conveyor belt

Prevodi za trasportatore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

conveyor

trasportatore m. spol

conveyor (belt)

nastro m. spol trasportatore

carousel

nastro m. spol trasportatore

trasportatore Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

nastro trasportatore

conveyor belt

trasportatore a nastro

conveyor belt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Una, la più utilizzata, consiste nell'esibire il repertorio in inglese e comprende l'utilizzo di schermi mobili, elevatori e nastri trasportatori.

it.wikipedia.org

La stazione sciistica può contare su circa 40 km di piste per lo sci alpino, con 4 seggiovie e 2 sciovie ed 1 tappeto trasportatore.

it.wikipedia.org

In inglese vengono comunemente dette anche carrier shells, conchiglie trasportatrici.

it.wikipedia.org

Trova lavoro come "pizza express", come "trasportatore volante" di pizza in motorino.

it.wikipedia.org

Una dose giornaliera di 9 mg è risultata sufficiente a provocare una inibizione del trasportatore del 50%.

it.wikipedia.org

Nel giro di pochi anni i profitti si incrementarono notevolmente e la società arrivò ad impiegare circa duemila dipendenti e 400 trasportatori.

it.wikipedia.org

Quindi la radula si muove come un nastro trasportatore che trasporta il cibo nell'esofago.

it.wikipedia.org

Il terminal arrivi di 430 m² è munito di 3 nastri trasportatori bagagli.

it.wikipedia.org

In lamiere sottili si usano per rivestimenti, piastre per ponti navali, sfioratori, trasportatori a catena, estrattori di fumi e depolverizzatori.

it.wikipedia.org

Più raramente l'estrazione è effettuata idraulicamente o su nastri trasportatori.

it.wikipedia.org