trentenne v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za trentenne v slovarju italijanščina»angleščina

I.trentenne [trenˈtɛnne] PRID.

trentenne persona:

trentenne

thirty-year-old

II.trentenne [trenˈtɛnne] SAM. m. in ž. spol

trentenne

thirty-year-old

trentenne (uomo)

thirty-year-old man

trentenne (donna)

thirty-year-old woman

Prevodi za trentenne v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

thirty something

trentenne m. in ž. spol (di successo)

a man in his thirties

un trentenne

trentenne v slovarju PONS

Prevodi za trentenne v slovarju italijanščina»angleščina

I.trentenne [tren·ˈtɛn·ne] PRID.

trentenne

thirty-year-old

II.trentenne [tren·ˈtɛn·ne] SAM. m. in ž. spol

trentenne

thirty year old

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Non appena si guarda allo specchio, scopre di essere cresciuto di vent'anni, diventando così un aitante trentenne.

it.wikipedia.org

Tornato in patria, aveva intrapreso una brillante carriera militare, imponendosi, poco più che trentenne, come uno dei più giovani e promettenti generali del suo tempo.

it.wikipedia.org

Hinault ritornò veramente grande nel 1985, ormai trentenne.

it.wikipedia.org

Begonia è una consulente trentenne, che si è ribellata fin dalla sua adolescenza alla sua educazione alto-borghese, attraverso il sesso.

it.wikipedia.org

In questo modo tutti gli anziani ringiovanirono come ventenni o trentenni e coloro che erano più giovani scomparvero completamente.

it.wikipedia.org

Dopo questa prima sconfitta, ormai trentenne, la sua stella si avvia verso il tramonto.

it.wikipedia.org

Una coppia di trentenni, durante l'udienza per discutere il divorzio, rivive la propria storia sentimentale tramite alcuni flashback.

it.wikipedia.org

Nell'estate del 1885, tuttavia, la sua vita venne sconvolta dalla morte improvvisa del padre, che lasciò la moglie trentenne e quattro figli.

it.wikipedia.org