venosa v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za venosa v slovarju italijanščina»angleščina

venoso [veˈnoso] PRID.

venoso circolazione, sistema, sangue:

venoso

venous

Individual translation pairs

sangue venoso

venous blood

Prevodi za venosa v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

deep-vein thrombosis

trombosi ž. spol venosa profonda

venous

venoso

skin, vein graft

innesto cutaneo, venoso

venosa v slovarju PONS

Prevodi za venosa v slovarju italijanščina»angleščina

venoso (-a) [ve·ˈno:·so] PRID. MED.

venoso (-a) (di vena)

venous

Prevodi za venosa v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

venous

venoso, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'aumento della pressione venosa portale è definita ipertensione portale e può portare a complicanze, come ascite e encefalopatia epatica.

it.wikipedia.org

L'insufficienza venosa è il disturbo più comune del sistema venoso e si manifesta solitamente attraverso le vene varicose.

it.wikipedia.org

Le varici sono dovute alle gravidanze, all'obesità, alla sedentarietà, all'uso di anticoncezionali orali, o a patologie quali la trombosi venosa profonda.

it.wikipedia.org

La stasi venosa è il meccanismo di automantenimento dell'invaginazione, portando all'edema fino all'ipossia.

it.wikipedia.org

Studi sperimentali hanno messo in evidenza che l'escina non determina effetti lesivi a carico della tonaca intima venosa o della mucosa gastrica.

it.wikipedia.org

Il composto trova indicazione nel trattamento dei disturbi circolatori venosi, in particolare nell'insufficienza venosa cronica, nella malattia varicosa, e nella malattia emorroidaria.

it.wikipedia.org

In generale l'ippocastano ha un effetto antinfiammatorio, migliora il drenaggio linfatico ed aumenta la pressione venosa.

it.wikipedia.org

Un tumore può crescere nelle vene o intorno, causando stasi venosa e può anche stimolare un aumento dei livelli del fattore tissutale.

it.wikipedia.org

Il plesso venoso vaginale è un'intricata struttura venosa che drena il sangue refluo proveniente dalla vagina.

it.wikipedia.org

Esistono rischi per la donna che assume tali farmaci di manifestazioni pericolose come il carcinoma mammario e la tromboembolia venosa.

it.wikipedia.org