vetrino v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za vetrino v slovarju italijanščina»angleščina

vetrino [veˈtrino] SAM. m. spol

1. vetrino (per il microscopio):

vetrino, also vetrino portaoggetti

slide

2. vetrino (dell'orologio):

vetrino

watch-glass

Individual translation pairs

vetrino portaoggetti OPT.

stage

Prevodi za vetrino v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

mount (for microscope, slide)

vetrino m. spol

slide

vetrino m. spol

stage

(vetrino) portaoggetti m. spol

vetrino v slovarju PONS

Prevodi za vetrino v slovarju italijanščina»angleščina

vetrino [ve·ˈtri:·no] SAM. m. spol (del microscopio)

vetrino

slide

Prevodi za vetrino v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

slide

vetrino m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Per l'identificazione mediante microscopia ottica, un tampone della zona colpita viene posto su un vetrino da microscopio.

it.wikipedia.org

Si procede quindi ad aspirare il sangue midollare che viene successivamente strisciato su appositi vetrini, colorato ed osservato al microscopio.

it.wikipedia.org

Chris intanto fu trasferito alla patologia chirurgica, in laboratorio esaminava campioni chirurgici prelevati agli ammalati, tagliandoli, selezionandoli e preparando vetrini.

it.wikipedia.org

Il vetrino non va asciugato al calore né fissato.

it.wikipedia.org

I tessuti bioptici vengono poi posti su vetrini o piastre su cui viene aggiunta soluzione fisiologica.

it.wikipedia.org

Il campione viene ricoperto da un'altra piccola lastra, di plastica, o di vetro, chiamata vetrino coprioggetti.

it.wikipedia.org

Sarà un medico specialista in anatomia patologica a valutare al microscopio il vetrino e a formulare la diagnosi.

it.wikipedia.org

L'aspirato cellulare è poi montato su un vetrino, preparato per la diagnosi e inviato in laboratorio per la diagnosi da parte dell'anatomopatologo.

it.wikipedia.org

Strisciando ogni giorno su vetrini questo materiale, le cellule al microscopio erano differenti a seconda dei giorni del ciclo.

it.wikipedia.org

Dopo che la pistola è stata sparata, l'energia di rinculo sposta leggermente il vetrino all'indietro.

it.wikipedia.org