zuccherato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za zuccherato v slovarju italijanščina»angleščina

I.zuccherato [tsukkeˈrato] GLAG. del. Pf.

zuccherato → zuccherare

II.zuccherato [tsukkeˈrato] PRID.

1. zuccherato (con zucchero):

zuccherato acqua, latte, bevanda

sugared

zuccherato acqua, latte, bevanda

sweetened

non zuccherato

unsweetened

2. zuccherato (mellifluo):

zuccherato fig.

sugary

glej tudi zuccherare

zuccherare [tsukkeˈrare] GLAG. preh. glag.

1. zuccherare:

zuccherare

to sugar

zuccherare caffè, tè, bevanda

to sweeten

2. zuccherare vino:

zuccherare

to chaptalize

zuccherare [tsukkeˈrare] GLAG. preh. glag.

1. zuccherare:

zuccherare

to sugar

zuccherare caffè, tè, bevanda

to sweeten

2. zuccherare vino:

zuccherare

to chaptalize

Individual translation pairs

leggermente zuccherare, salare

lightly

leggermente zuccherare, salare

slightly

Prevodi za zuccherato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

unsweetened

non zuccherato

cream cracker

= biscotto croccante non zuccherato

frumenty

= frumento bollito nel latte e zuccherato

sugar

zuccherare

sweeten, add salt to taste

zuccherare, salare quanto basta

zuccherato v slovarju PONS

Prevodi za zuccherato v slovarju italijanščina»angleščina

zuccherato (-a) [tsuk·ke·ˈra:·to] PRID. (caffè, tè)

zuccherato (-a)

sweet

zuccherare [tsuk·ke·ˈra:·re] GLAG. preh. glag.

zuccherare

to sweeten

Prevodi za zuccherato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

sugary

zuccherato, -a

sugar

zuccherare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Si prepara un impasto con farina, sdruttu, uova e latte zuccherato.

it.wikipedia.org

Si procede alla preparazione del normale caffè espresso che deve essere zuccherato o meno a piacere in una tazzina.

it.wikipedia.org

È un involucro di pasta frolla che contiene all'interno la crema di ricotta di pecora zuccherata e gocce di cioccolato fondente.

it.wikipedia.org

Il risultato è un impasto bianco e spesso, dal sapore di crema zuccherata.

it.wikipedia.org

Contrariamente a molte bibite americane, non è molto zuccherata.

it.wikipedia.org

In genere oggi il prodotto è disponibile in versione zuccherata.

it.wikipedia.org

Ciò potrebbe spiegare perché si osserva una maggiore frequenza degli episodi in estate, quando aumenta il consumo di bevande zuccherate e l'esercizio fisico.

it.wikipedia.org

Il suo ripieno più comune è l'anko, una pasta fatta di fagioli azuki zuccherati, ma altri ripieni possono essere crema, cioccolato, o formaggio.

it.wikipedia.org

Il hwachae viene preparato immergendo frutta o fiori in acqua zuccherata od omija-cha (un tè coreano a base di bacche di magnolia).

it.wikipedia.org

Dolci tradizionali a forma sferica o schiacciata di pasta lievitata, fritta e zuccherata.

it.wikipedia.org