Prevodi za „Arztes“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

arte [ˈarte] SAM. f l'

1. arte:

arte

Kunst f

2. arte:

le arti della seduzione

die Verführungskünste pl

3. arte obs :

arte

Handwerk nt

4. arte HIST (corporazione):

arte

Zunft f

fraza:

ad arte

absichtlich

arte culinaria

Kochkunst f

nome d’arte

Künstlername m

opera d’arte

Kunstwerk nt

non avere né arte né parte

weder Wissen noch Geld haben

a regola d’arte

kunstgerecht

impara l’arte e mettila da parte

gelernt ist gelernt

notes [ˈnɔːtes] SAM. m il inv

notes

Notizbuch nt

arnese [arˈneːse] SAM. m l'

1. arnese:

arnese

Werkzeug nt

arnese

Gerät nt

arnesi del mestiere

Handwerkszeug nt

2. arnese fam :

arnese

Ding nt

fraza:

essere bene/male in arnese fig

in gutem/schlechtem Zustand sein

arpese SAM. m l'

arpese

Eisenklammer f

ariete [aˈrjɛːte] SAM. m l'

1. ariete:

ariete

Schafbock m

fraza:

Marina è dell’Ariete ASTROL

Marina ist Widder

I . azteco <-chi, -che> PRID.

azteco

Azteken-, aztekisch

l’impero azteco

das Aztekenreich

II . azteco <-chi> SAM. m l'

2. azteco:

azteco

Azteke m

3. azteco (lingua):

azteco

Aztekische nt

arare [aˈraːre] GLAG. trans

arare

pflügen

I . arato PRID., GLAG. pp

1. arato → arare

2. arato:

arato

gepflügt, geackert

arato Wendungen

campo arato

Sturzacker m

campo arato

Acker m

glej tudi arare

arare [aˈraːre] GLAG. trans

arare

pflügen

area [ˈaːrea] SAM. f l'

1. area:

area

Fläche f

2. area fig :

area

Gebiet nt

area

Zone f

3. area (terreno):

area

Land nt

area

Gelände nt

fraza:

area di alta pressione

Hochdruckgebiet nt

area culturale

Kulturraum m

area depressa

Notstandsgebiet nt

Area Economica Europea

Europäischer Wirtschaftsraum m

area di servizio

Raststätte f